Acaba de finalizar la reunión de los Ministros de Asuntos Exteriores de los países BRICS. Sus resultados están indicados en la declaración conjunta aprobada que está difundiéndose. Destacaré varios momentos importantes.

Primero: todos los miembros de los BRICS confirmaron de forma unánime su fidelidad a los principios del Derecho Internacional, objetivos y principios de la Carta de la ONU, su papel protagónico en la solución de cuestiones de paz, seguridad y desarrollo. Esta declaración se ha formulado claramente y tiene una importancia especial en las condiciones cuando todos los principios del Derecho Internacional se someten a presión proveniente de los que quisieran sustituirlos con varias reglas. Tuvimos una conversación informal y sincera al respecto. Tenemos un entendimiento común de que es imposible permitir la erosión de las normas y principios aprobados del Derecho Internacional, ante todo, los estipulados en la Carta de la ONU, como ya he dicho.

Segundo: se apoyaron los esfuerzos conjuntos para resolver cualesquiera problemas exclusivamente por vía política y diplomática. Se subrayó que los países BRICS se pronunciarán por tal arreglo de todos los conflictos que azotan hoy a varias regiones del mundo. Una atención especial se prestó a los problemas de Oriente Próximo y el Norte de África, Afganistán, la península de Corea, el Golfo Pérsico. En relación con todas estas direcciones, así como otras cuestiones, se subrayó la necesidad de arreglo con la participación de todas las partes concernidas, incluido el diálogo que se desarrolla hoy sobre Afganistán, Siria y otras situaciones críticas.

Tercero: en lo que se refiere a la estabilidad estratégica, existe la postura común que consiste en que es necesario mantener la cooperación a medida de lo posible a tenor del Derecho Internacional en materia de prevención de la carrera armamentista y de la proliferación de las armas de destrucción masiva.        

En este contexto, se apoyó una serie de iniciativas rusas. En particular, la actividad anual de la Asamblea General de la ONU en relación con la prevención de la carrera armamentista en el espacio ultraterrestre. Todos los miembros de los BRICS participan enérgicamente en esta actividad, lo que se confirmó en la declaración aprobada. Se apoyó también la iniciativa rusa de elaborar un Convenio Internacional para la Represión de los Actos de Terrorismo Químico y Biológico presentada hace varios años en la Conferencia de Desarme de la ONU que sigue bloqueada todavía, ante todo, por parte de EEUU. La postura común se manifestó en la declaración sobre la necesidad de crear un mecanismo de control sobre el cumplimiento de la Convención de Armas Biológicas y Toxínicas (CABT). Nos pronunciamos por esto junto con la mayoría de países desde hace mucho. EEUU no quiere apoyar este acuerdo todavía.

En cuanto a otras direcciones de nuestra cooperación, la seguridad internacional de la información – una de las iniciativas clave de Rusia en la ONU – une a todos los países BRICS. En la declaración de hoy hemos convenido en trabajar enérgicamente en el marco del Grupo de Trabajo de la ONU de composición abierta sobre la seguridad internacional de la información creada por decisión de la Asamblea General de la ONU aprobada en relación con la iniciativa rusa.

Además, se apoyó nuestra actividad en la ONU en relación con la delincuencia cibernética. Todos los integrantes del BRICS apoyaron la respectiva resolución y en la declaración de hoy se confirmó la disposición a continuar este trabajo para conseguir los acuerdos sobre las medidas a elaborar para que el espacio cibernético no se use con fines criminales.

Se apoyaron las iniciativas rusas y las iniciativas de nuestros socios en relación con el desarrollo de la interacción entre los países BRICS en foros internacionales. Hemos convenido en que nuestros embajadores ante los organismos de la ONU y en las principales capitales bilaterales se reúnan más frecuentemente para intercambiar opiniones, en particular, en relación con los asuntos en que no coincidimos todavía. Tales diálogos contribuirán a encontrar puntos de coincidencia. Todos están de acuerdo con esto, con que este trabajo es útil.

Quisiera mencionar aparte que continuará elaborándose un acuerdo de cinco partes sobre la seguridad internacional de la información, en adición a la actividad que se lleva a cabo en la ONU.

Se confirmó la necesidad de finalizar lo más pronto posible la actividad para elaborar una Plataforma para las Investigaciones Energéticas de los BRICS y la Alianza Empresarial de Mujeres de los BRICS, según propuso Rusia. Así las cosas, me parece que, en vista de la actividad de los BRICS en los últimos años, los resultados de la reunión confirman que esta alianza se hace cada vez más madura. Los integrantes del grupo de los cinco países quieren sinceramente promover en conjunto nuestras posturas comunes en la arena internacional. Creo que es la conclusión principal que se puede sacar al término de la reunión de hoy.

Hemos abordado el componente de política exterior de la cumbre a celebrarse en noviembre próximo en Brasilia. Parece que es considerable. Espero que nuestros líderes apoyen las iniciativas que hemos formulado.

Pregunta: Durante la reunión del Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de los países BRICS, el jefe del departamento diplomático de Brasil, Ernesto Araújo, declaró que es necesario 'actuar' en relación con Venezuela y exhortó a los colegas del BRICS a oír el 'ruego' sobre la libertad de Venezuela. ¿Ha tenido usted la posibilidad de intercambiar opiniones con sus colegas de los BRICS?

Respuesta: Hemos confirmado nuestra postura. Oímos y queremos oír las voces de todos los interesados en el arreglo pacífico de cualquier problema, incluido el de Venezuela. Hemos confirmado nuestro apoyo al proceso de Oslo que se inició por iniciativa de mediadores noruegos entre los representantes del Gobierno de Nicolás Maduro y la oposición encabezada por Juan Guaidó. Estos contactos continúan ahora en la región, en particular, en Barbados. Juzgando por los comentarios de las partes, son esperanzadores.

Nuestra postura es unívoca y está indicada en la declaración conjunta: es posible tan sólo un arreglo pacífico, político y diplomático de todos los conflictos con la participación de todas las partes concernidas. Esto sucede ahora en el marco del proceso de Oslo. Creo que tenemos que dar a los venezolanos la posibilidad de llegar a un acuerdo. Es ineficaz dictar desde fuera lo que tienen que acordar. Esto conllevará a nada bueno.

Hemos presentado francamente nuestra postura. Nuestros socios de China, Sudáfrica y la India tienen la misma postura. Sabemos que la postura de Brasil es diferente. Mientras, repito que el proceso de Oslo continúa y los principales actores participan en éste. Respaldaremos todos los acuerdos a los que podrán llegar.

Pregunta: ¿Abordará usted la cuestión de Venezuela en la reunión bilateral con el Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Ernesto Araújo?

Respuesta: Sostendremos una reunión en el curso de que discutiremos todas las cuestiones que interesen a nuestros colegas brasileños.