12:42

Introductory speech by the Russian Foreign Minister, Sergey Lavrov, before his meeting with the Minister of Foreign Affairs of China, Wang Yi, Dushanbe, 31 July 2014

We are glad to meet you on the side-lines of the Council of Foreign Ministers of the Shanghai Cooperation Organisation.

Such contacts within the framework of any international forums, in which we participate, have become a good tradition, in addition to our regular exchange of visits. This reflects the special nature of Russian-Chinese relations of strategic interaction and multifaceted partnership and is necessary in order to implement the agreements which are reached between Russian and Chinese leaders.

The May (2014) Russian-Chinese summit in Shanghai ended with the adoption of new large and breakthrough agreements in a range of areas. New contacts between the President of the Russian Federation, Vladimir Putin, and the President of the People's Republic of China, Xi Jinping, are expected, including here, in Dushanbe, this September on the side-lines of the SCO summit, and then in Beijing during the APEC summit. We are convinced that you and I and our colleagues and employees will be able to prepare these important events.

Once again, I wish to extend our sincere condolences about the casualties of the terrorist attack yesterday in China. This reinforces our joint commitment to multiply our efforts in fighting this evil, using bilateral channels and within the SCO.

Mr. Minister, I also express my gratitude to the Chinese leaders and people for the proposed humanitarian aid for the refugees from the Donetsk and Lugansk Regions, who are now in the Russian Federation. This friendly gesture will allow us to undertake additional steps to attract attention of the international community to the humanitarian tragedy in the South-East of Ukraine. We have made an initiative to urgently organise an international humanitarian mission to assist peaceful civilians in the Donetsk and Lugansk Regions. We want to use the opportunities of the UN, OSCE, the International Committee of the Red Cross, the international Organization for Migration and expect to receive support for this humanitarian initiative from our Chinese friends.

Thank you once again for our meeting. We will discuss all the aspects of our interaction.

Zusätzliche Materialien

  • Foto

Fotoalbum

1 von 1 Fotos im Album

  • Allgemeine Informationen

    Auslandsvertretungen des Außenministeriums Russlands

    China

    Botschaft der Russischen Föderation in Peking

    Adresse :

    Russian Embassy, No. 4 Dongzhimen Beizhongjie, Beijing, 100600 China.

    -

    -

    -

    -

    Telefon :

    +86 10 6532 1381
    +86 10 6532 2051

    Hotline :

    +86 185 1866 4933

    Телекс:

    (85) 22247 SOVEN CN

    Fax

    +86 10 6532 4851

    E-mail

    embassybeijing@mid.ru

    Web

    https://beijing.mid.ru/en/

    Twitter 

    Facebook 

    Vkontakte 

    WeiBo 

    WeChat 

    Toutiao 

    Tudou 

    Telegram 

    TikTok 

    China

    Konsularabteilung in Peking

    Adresse :

    100600, Beijing, Dongzhimennei Beizhong str., 4

    -

    Telefon :

    +86 10 6532 1991

    Телекс:

    (85) 22247 SOVEN CN

    Fax

    +86 10 6532 4851

    E-mail

    consulbeijing@mid.ru

    China

    Generalkonsulat Russlands in der Sonderverwaltungsregion Hongkong

    Adresse :

    2106-2123, 21/F, Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong

    -

    Telefon :

    +852 28-77-71-88

    +852 28-77-50-24

    +852 28-45-54-44

    Hotline :

    +852 91-94-76-59

    Fax

    +852 28-77-71-66

    E-mail

    cghongkong@ya.ru

    hkconsul@ya.ru

    rusvisahk@ya.ru

    protocolhk@ya.ru

    Web

    https://hongkong.mid.ru/

    Facebook 

    Telegram 

    China

    Generalkonsulat von Russland in Guangzhou

    Adresse :

    Russian Consulate-General, 26A Development Centre, No.3 Linjiang Dadao, Zhujiang Xincheng, Post Code 510623 China

    -

    Telefon :

    +86 (20) 85-185-001

    Fax

    +86 (20) 85-185-099,

    E-mail

    guangzhou@mid.ru

    Web

    https://guangzhou.mid.ru/

    Vkontakte 

    WeiBo 

    Telegram 

    China

    Generalkonsulat von Russland in Harbin

    Adresse :

    T3 Fuli Centre, No.660 Youyi xilu, Daoli District, Harbin City, Post Code 150076, China

    -

    Telefon :

    +86 451 8460 3881

    Hotline :

    +86 1321 4619 133

    Fax

    +86 451 8460 1082

    E-mail

    harbin@mid.ru

    Web

    https://harbin.mid.ru/ru/

    Twitter 

    Facebook 

    Vkontakte 

    Telegram 

    China

    Generalkonsulat von Russland in Shanghai

    Adresse :

    20 Huang Pu Rd., Shanghai, China, Post Code 200080

    -

    Telefon :

    +86 21 63-24-26-82
    +86 21 63-24-83-83

    Hotline :

    +86 139 17-74-53-77

    Fax

    +86 21 63-06-99-82

    E-mail

    shanghai@mid.ru
    consulshanghai@mid.ru (консульские вопросы)

    Web

    https://rusconshanghai.mid.ru/

    Vkontakte 

    Telegram 

    China

    Generalkonsulat von Russland in Shenyang

    Adresse :

    Russian Consulate-General, 31 Nanshisanweilu, Shenyang, Liaoning Province, Post Code 110031, China

    -

    Telefon :

    +86 24 23-22-39-27
    +86 24 23-22-44-08

    Hotline :

    +86 139 40-09-05-02

    Fax

    +86 24 23-22-39-07

    E-mail

    shenyang@mid.ru

    Web

    https://shenyang.mid.ru/

    Vkontakte 

    Telegram 

    Vertretungen in der Russischen Föderation

    China

    Botschaft von China in die Russische Föderation

    Adresse:

    117330, г. Москва, ул. Дружбы, 6

    Telefon:

    +7 499 783-08-67

    +7 499 143-15-38

    +7 499 783-08-81

    +7 499 143-15-40 (Консульский отдел)

    Fax

    +7 495 956-11-69

    Bildergalerien

    • Китай
    • Китай
    • Китай
    • Китай
    • Китай