Traducción no oficial del ruso

COMUNICADO DE PRENSA

El 4 de abril el Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, visitó la delegación de la Santa Sede en Moscú e hizo una anotación en el Libro de Condolencias en relación con el fallecimiento del Papa Juan Paulo II.

En las condolencias fue destacada la importancia del servicio pastoral de Juan Paulo II encaminado a la estructuración de relaciones internacionales más justas, la formación de la sociedad sobre los principios del humanitarismo y la solidaridad, la consolidación de los principios espirituales y morales en la vida del hombre, lo cual le trajo el respeto de centenas de millones de personas en el planeta, tanto los católicos como los representantes de otras confesiones.

Serguéi Lavrov enfatizó en su anotación el aporte personal de Juan Paulo II hecho al establecimiento de las relaciones oficiales entre Rusia y Vaticano y al desarrollo del diálogo político bilateral en beneficio de la búsqueda conjunta de una respuesta eficaz a los desafíos globales.

4 de abril de 2005