Traduction non-officielle du russe

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le 4 avril, S.V.Lavrov, Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie, a visité la Représentation du Saint-Siège à Moscou et a fait une inscription dans le livre de condoléances du fait du décès du Pape Jean-Paul II.

Dans ses condoléances, il a noté l'importance du service pastoral de Jean-Paul II, qui a visé l'établissement des relations internationales plus justes, la formation de la société sur les principes de l'humanisme et de la solidarité, le renforcement des bases spirituelles et morales de la vie de l'homme, ce qui lui a valu le respect de centaines de millions de gens sur la planète, tant catholiques que représentants des autres confessions et nationalités.

Dans son inscription, S.V.Lavrov a souligné l'apport personnel de Jean-Paul II à l'établissement des relations officielles entre la Russie et le Vatican et au développement du dialogue politique bilatéral dans l'intérêt de la recherche conjointe des réponses efficaces aux défis globaux.

Le 4 avril 2005