State of Palestine
DÉCLARATION D'A.V.YAKOVENKO, PORTE-PAROLE DU MAE DE LA RUSSIE, À PROPOS DE L’APPROBATION DE LA NOUVELLE COMPOSITION DU GOUVERNEMENT DE L'AUTORITÉ PALESTINIENNE
Traduction non-officielle du russe
Le 12 novembre, le Conseil législatif palestinien a entériné la nouvelle composition du gouvernement de l'Autorité palestinienne, présidé par Ahmad Qoreï (Abou Alaa).
Le nouveau gouvernement prendra le pouvoir dans une période assez difficile et importante tant pour le peuple palestinien que pour toute la région. Les rapports palestino-israéliens vivent une crise gravissime, on n'arrive pas à éteindre la composante de force qui, chaque jour, apporte de nouvelles victimes.
La Russie estime que l'approbation de la nouvelle composition du gouvernement, présidé par un homme aussi influent et estimé qu'A.Qoreï, donnera une chance réelle d'arrêter la violence et la terreur, poursuivre les réformes des structures de l'AP sur la base démocratique et reprendre le processus des négociations en conformité avec la "feuille de route" du règlement proche-oriental.
Pour le succès de la résolution de ces grandes tâches, le gouvernement palestinien a besoin d'une aide constructive de la part d'Israël. Nous partons de ce que l'administration israélienne reprendra le dialogue politique avec l'AP, poursuivra de déployer les mesures qu'il avait entamées ces derniers temps pour relâcher le blocus des territoires palestiniens, ainsi que s'abstiendra des pas unilatéraux, qui créent des obstacles à l'avancement vers la paix.
La Russie, en tant que membre permanent du Conseil de Sécurité de l'ONU et participants du Quatuor des médiateurs internationaux, poursuivra ses efforts dans l'intérêt d'une rapide reprise de l'avancement vers la paix au Proche-Orient.
Le 11 novembre 2003