CONCERNANT LA RENCONTRE ENTRE M. I. IVANOV, MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA RUSSIE, ET LES CHEFS DES MISSIONS DIPLOMATIQUES DES ETATS DU MONDE ARABE, ACCRÉDITÉES À MOSCOU

Traduction non-officielle du russe

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le 14 février, M. I. Ivanov, ministre des Affaires étrangères de la Russie, a conduit une rencontre avec et les chefs des missions diplomatiques des Etats du Monde Arabe, accréditées à Moscou, qui a été organisée d'après leur initiatives.

Au cours de la rencontre, une large cercle des questions liées à la situation dans la vaste région entre l'Afrique du Nord et le Golf Persique, au développement des relations bilatérales entre la Russie et les Etats qui s'y sont situés.

Au cours de la discussion sur la situation au Proche-Orient, les ambassadeurs arabes ont exprimé leur préoccupation sérieuse d'une nouvelle escalade de la confrontation israélo-palestinienne. Ils ont souligné qu'il faut faire le nécessaire pour mettre au plus vite fin aux massacres continues. Les participants de la rencontre se sont prononcés pour que la Russie intensifie son rôle dans le règlement des problèmes de la région, ce qui sera pour eux une garantie importante d'obtention des résultats justes et équilibrés.

De son coté, M. I.Ivanov, a confirmé la pérennité de la visée de la Russie à la normalisation de la situation sur les territoire palestiniens. Il a également souligné l'empressement du co-parrain russe de poursuivre les efforts intensifs ayant pour objectif la sortie de la région de sa situation de crise, la recherche des voies de progression du processus de négociations.

Les participants de la rencontre ont aborde les tâches de a stabilisation dans la zone du Golf Persique. Le règlement du problème d'Iraq a une importance première sur ce plan-là.

Une attention particulière a porté sur les questions liées au renforcement ultérieur et au développement des relations traditionnellement amicales entre la Russie et les pays arabes dans les divers domaines. Il a été constaté, notamment, que malgré le niveau général élevé de la coopération politique, il existent encore des possibilités importantes pour intensifier la coopération russo-arabe dans le domaine économique. A ce propos, les parties ont exprimé leur intérêt mutuel à la recherche des voies d'intensification de l'interaction bilatérale.

Le 15 février 2001