De la rencontre de V.A.Tchijov, Vice-Ministre des affaires étrangères de la Russie, avec les députés du Parlement européen
Traduction non-officielle du russe
COMMUNIQUE DE PRESSE
Le 19 avril à Moscou a eu lieu la rencontre de V.A.Tchijov, Vice-Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie, avec un groupe de députés du Parlement européen, guidé par C.Eurlings, chef de la délégation du Parlement européen au CCP, qui participent aux travaux du Comité de coopération parlementaire (CCP) Russie-Union Européenne.
On a discuté les problèmes de préparation du sommet de Moscou Russie-Union Européenne le 10 mai prochain, le cours du travail aux projets d'actions conjointes de formation des quatre espaces communs : espace économique commun, espace commun de liberté, de sécurité et de justice, espace commun de sécurité extérieure et espace commun pour la recherche, l'éducation et la culture, et les perspectives de coopération ultérieure des parlementaires de la Russie et de l'Union Européenne.
On a prêté une grande attention à l'application de la Déclaration conjointe Russie-UE en date du 27 avril 2004, y compris le problème de l'observation des droits des minorités russophones en Lettonie et en Estonie et la garantie de la vie de la région de Kaliningrad dans le contexte de l'élargissement de l'UE.
V.A.Tchijov a répondu aux questions des députés du Parlement Européen, y compris les sujets de coopération de la Russie et de l'UE avec les états tiers et le perfectionnement de la base juridique des relations de la Russie et de l'Union Européenne.
Le 20 avril 2005
