11:08

Communiqué du Département de l'information et de la presse du Ministère russe des Affaires étrangères concernant la visite officielle du Ministre arménien des Affaires étrangères Edouard Nalbandian en Russie

325-20-02-2017

Le Ministre arménien des Affaires étrangères Edouard Nalbandian effectuera une visite officielle en Russie du 21 au 23 février à l'invitation du Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov. Mercredi 22 février, les deux ministres se rencontreront pour évoquer un large éventail de questions relatives à la coopération bilatérale ainsi qu'à la politique régionale et internationale.

Les positions de la Russie et de l'Arménie concernant l'agenda régional et international sont proches ou coïncident. Il faut souligner l'intensité des contacts entre les ministères des Affaires étrangères des deux pays et leur étroite coordination dans le cadre de l'Onu, de l'UEE (Union économique eurasiatique), de l'OTSC, de la CEI, de l'OSCE ou encore de l'OCEMN (Organisation de coopération économique de la mer Noire).

Cette visite sera une suite logique du dialogue russo-arménien substantiel et orienté sur le développement d'une coopération étroite dans le domaine politique, commercial, économique et social.

Le 3 avril 2017 marquera le 25e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques russo-arméniennes, qui se développent en conformité avec les principes du Traité d'amitié, de coopération et d'entraide entre la Russie et l'Arménie du 29 août 1997 et de la Déclaration sur la coopération d'allié entre la Russie et l'Arménie tournée vers le XXIe siècle du 26 septembre 2000.

Le dialogue politique au plus haut niveau se développe de manière dynamique. En 2016, le Président russe Vladimir Poutine et le Président arménien Serge Sargsian ont organisé trois rencontres bilatérales – à Moscou le 10 mars et le 10 août à l'occasion des visites de travail du Président arménien en Russie, et à Saint-Pétersbourg le 20 juin en marge du sommet trilatéral sur le processus de paix dans le Haut Karabagh. Les chefs de l’État russe et arménien ont participé à la réunion du Haut conseil économique eurasiatique à Astana le 31 mai, le 16 septembre à Bichkek à la réunion du Conseil des chefs d'Etat de la CEI, le 14 octobre à Erevan à la session du Conseil de sécurité collective de l'OTSC, et le 26 décembre à Saint-Pétersbourg aux activités de l'UEE et de l'OTSC au sommet.

La coopération entre les gouvernements des deux pays se développe de manière constructive. En 2016, les premiers ministres se sont rencontrés pendant la visite officielle de Dmitri Medvedev à Erevan le 7 avril en marge des réunions du Conseil intergouvernemental eurasiatique à Moscou le 13 avril, à Erevan le 20 mai et à Sotchi le 12 août, ainsi qu'à la réunion du Conseil des chefs de gouvernement de la CEI à Bichkek le 7 juin 2016. Le 27 octobre 2016, Dmitri Medvedev a rencontré le Premier ministre arménien Karen Karapetian à Minsk pendant les rencontres multilatérales organisées dans le cadre de l'UEE et de la CEI. Le 16 novembre 2016, le Premier ministre arménien a participé à la réunion du Conseil intergouvernemental eurasiatique à Moscou. Les 24 et 25 janvier 2017, Karen Karapetian est venu en visite officielle en Russie. Il a rencontré Dmitri Medvedev pour évoquer les questions d'actualité relatives à la coopération bilatérale et à la coopération dans le cadre de l'Union économique eurasiatique. Plusieurs documents intergouvernementaux et interministériels ont été signés à cette occasion.

Les 21 et 22 avril 2016, le Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov s'est rendu en visite officielle en Arménie où il a été reçu par Serge Sargsian et s'est entretenu avec Edouard Nalbandian. Le 10 mars 2016 à Moscou, les ministres des Affaires étrangères ont approuvé le Plan de consultations du Ministère russe des Affaires étrangères et du Ministère arménien des Affaires étrangères pour 2016-2017. Les 3 et 4 juillet 2016, Sergueï Lavrov s'est rendu à Erevan pour participer à la réunion du CMAE de l'OTSC. Il a rencontré le Président arménien. Le 14 octobre 2016, Sergueï Lavrov a participé à la réunion conjointe du CMAE, du Conseil des ministres de la Défense et du Comité des secrétaires des conseils de sécurité de l'OTSC à Erevan. Le 19 janvier 2017, Sergueï Lavrov et Edouard Nalbandian se sont rencontrés à Moscou.

Le Ministre russe des Transports Maxime Sokolov, la Ministre russe de la Santé Veronika Skvortsova, le Ministre pour la Défense civile, la Gestion des situations d'urgence et l'Atténuation des effets des catastrophes naturelles Vladimir Poutchkov, le Ministre russe de la Défense Sergueï Choïgou, le responsable de l'Agence fédérale pour les réserves d’État (Rosrezerv) Dmitri Goguine et le Ministre de l'Industrie et du Commerce Denis Mantourov se sont rendus en Arménie en 2016. Maxime Sokolov s'est rendu à Erevan du 10 au 12 février pour s'entretenir avec les dirigeants de la République d'Arménie.

Les liens interparlementaires s'élargissent. Valentina Matvienko s'est rendue en Arménie en novembre 2015, le 11 mars 2016 Sergueï Narychkine a participé à la réunion extérieure du Conseil de l'Assemblée parlementaire de l'OTSC. Deux réunions de la Commission interparlementaire russo-arménienne se sont tenues en 2016 – du 2 au 4 juin à Moscou et à Kazan, ainsi qu'à Erevan du 10 au 11 novembre. La prochaine réunion de la Commission se déroulera à Khanty-Mansiïsk du 7 au 9 juin 2017.

En 2016, Erevan a reçu les réunions conjointes de la Commission du Conseil de la Fédération pour la défense et la sécurité et de la commission permanente de l'Assemblée nationale arménienne pour la défense, la sécurité nationale et les affaires intérieures (14-16 avril), de la Commission du Conseil de la Fédération pour les affaires internationales et de la commission permanente pour les relations extérieures de l'Assemblée nationale arménienne (19-20 novembre), de la Commission de la Douma pour les affaires de la CEI, l'intégration eurasiatique et les relations avec les compatriotes et de la commission permanente de l'Assemblée nationale arménienne pour les relations extérieures (22-23 décembre).

La Russie est le principal partenaire économique de l'Arménie (elle représente 24,3% du commerce extérieur du pays). Cette année la tendance à la hausse dans les échanges se maintient, notamment grâce aux fournitures de produits agricoles arméniens en Russie. Entre janvier et octobre 2016, les échanges ont dépassé 1 milliard de dollars (1,24 milliard de dollars en 2015).

La Commission intergouvernementale pour la coopération économique travaille efficacement. La 17e réunion de la Commission s'est tenue les 7 et 8 juillet 2016 à Saint-Pétersbourg. La réunion précédente avait eu lieu les 25 et 26 juin 2015 à Erevan.

La somme des investissements de capital russes dans l'économie arménienne représente près de 40% de tous les investissements étrangers (1ère place). La république accueille près de 1 300 entreprises avec un capital russe (près d'un tiers de toutes les coentreprises), y compris les plus grandes compagnies russes telles que Gazprom, Rosatom, Chemins de fer russes, GeoProMining Gold, Bank VTB ou encore Rusal.

L'adhésion de l'Arménie à l'Union économique eurasiatique (UEE) en  janvier 2015 a donné une impulsion considérable à nos relations bilatérales. Depuis le 1er février 2016, l'ex-Premier ministre arménien Tigran Sarkissian préside le Collège de la Commission économique eurasiatique.

Les contacts culturels et sociaux occupent traditionnellement une place importante dans les relations russo-arméniennes. En 2016, les Journées de la Russie en Arménie, la Semaine du cinéma russe et les Journées de Moscou et de Saint-Pétersbourg ont connu un grand succès. Les 9e Journées du russe ont été organisées en Arménie du 12 au 16 décembre 2016. Une filiale de l'Université d’État Lomonossov de Moscou (MGU) a été ouverte à Erevan en 2015. Il est prévu de créer à Erevan un lycée russophone. Environ 3 500 étudiants font leurs études à l'Université russo-arménienne (Slaviansk) et dans les 8 antennes de l'université russe en Arménie.

La coopération interrégionale se développe activement avec la participation de 70 sujets de la Fédération de Russie et de pratiquement toutes les entités administratives territoriales de l'Arménie. Le 5e Forum interrégional russo-arménien s'est déroulé à Erevan le 14 octobre 2016 avec la participation de plus de 450 représentants du gouvernement, du milieu des affaires, d'ONG et de médias russes et arméniens.

Les deux pays ont établi une coopération militaire et militaro-technique étroite, ainsi qu'une collaboration pour la protection des frontières. La 102e base militaire russe et la direction des gardes-frontière du FSB russe sont déployées en Arménie. La dernière réunion de la Commission bilatérale intergouvernementale pour la coopération militaro-technique a été organisée à Rostov-sur-le-Don du 12 au 16 septembre 2016. Les entreprises du complexe militaro-technique russe ont activement participé au 1er Salon de l'armement et des technologies de défense ArmHiTzec. Un accord interétatique sur les forces unifiées de la Russie et de l'Arménie a été signé le 30 novembre 2016 à Moscou dans le cadre de la visite officielle du Ministre arménien de la Défense Vazgen Sargsian.

Avec les autres coprésidents du Groupe de Minsk de l'OSCE (les USA et la France), la Russie joue un rôle de médiation actif dans le processus de paix du Haut Karabagh. La réunion des présidents de la Russie, de l'Azerbaïdjan et de l'Arménie sur le processus de paix dans le haut Karabagh s'est déroulée le 20 juin 2016 à Saint-Pétersbourg à l'initiative de la Russie.

  • Information générale

    Ambassades et consulats russes à l'étranger

    Arménie

    Ambassade de Russie à Erevan

    Adresse :

    0015, Republic Of Armenia, 13/3, Grigor Lusavorich str., Yerevan

    -

    -

    Téléphone :

    +374 10 56-74-27
    +374 10 54-52-18

    Hotline :

    +374 94 00-47-95 (в рабочее время)
    +374 10 54-52-18 (Лучинин Игорь Васильевич (Первый секретарь Посольства России в Армении))

    Fax

    +374 10 56-71-97

    E-mail

    armenia@mid.ru

    Web

    https://armenia.mid.ru

    Twitter 

    Facebook 

    Youtube 

    Telegram 

    Instagram 

    Arménie

    Section consulaire de l'Ambassade de Russie à Erevan

    Adresse :

    0015, Republic Of Armenia, 13/3, Grigor Lusavorich str., Yerevan

    -

    Téléphone :

    +374 10 58-98-43 (с 11:00 до 13:00 и с 14:00 до 16:00)

    Hotline :

    +374-10-58-98-43

    Fax

    +374 10 58-24-63

    E-mail

    consarmenia@mid.ru

    Arménie

    Генеральное консульство России в Гюмри

    Adresse :

    1, Garegin Nzhde Street, Gyumri, 3103

    -

    Téléphone :

    +374 312 345-33

    +374 312 394-45

    Hotline :

    +374 43 55-40-25

    Fax

    +374 312 372-61

    E-mail

    gconru@mail.ru

    Web

    https://gyumri.mid.ru/

    Twitter 

    Facebook 

    Telegram 

    Représentations en Russie

    Arménie

    Ambassade arménienne à Moscou

    Adresse:

    101990, Россия, Москва, Армянский переулок, д. 2

    -

    Téléphone:

    +7 495 624-12-69

    +7 495 624-14-41

    +7 495 628-33-84 (протокольный отдел)

    +7 495 625-07-65 (политический отдел)

    +7 495 624-61-10 (экономический отдел)

    +7 495 623-46-82 (гуманитарный отдел)

    +7 495 628-55-56 (пресс-служба)

    +7 495 624-32-43 (консульский отдел)

    Fax

    +7 495 624-45-35

    E-mail

    incom@armem.ru

    info@armem.ru

    Web

    http://www.russia.mfa.am

    Arménie

    Consulat général de Russie à Gyumri

    Adresse:

    190000, г. Санкт-Петербург, ул. Декабристов 22

    -

    Téléphone:

    +7 812 571-72-36

    Fax

    +7 812 710-66-20

    E-mail

    armgenconsulatepetersburg@mfa.am

    Web

    http://www.spb.mfa.am

    Arménie

    Генеральное консульство Республики Армения в г. Ростов-на-Дону

    Adresse:

    344025, г. Ростов-на-Дону, ул.Ереванская, д. 1А

    -

    Téléphone:

    +7 863 207-67-51

    Fax

    +7 863 253-67-45

    E-mail

    armgenconsulaterostov@mfa.am

    Web

    http://www.rostov.mfa.am

    Reportage photos

    • Армения
    • Армения
    • Армения
    • Армения
    • Армения
    • Армения