Los días 1 y 2 de noviembre el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, visitará Japón en viaje de trabajo. Allí mantendrá conversaciones con el ministro de Asuntos Exteriores de Japón, Fumio Kishida.

Lavrov participará en la primera ronda de consultas en la historia de las relaciones bilaterales de los dos países en el formato 2+2 (ministros de Asuntos Exteriores y de Defensa de los dos países). Se celebrará de conformidad con el acuerdo de los líderes de Rusia y de Japón alcanzado en abril de este año durante la visita oficial a Moscú del primer ministro, Shinzo Abe.

La creación en la región Asia-Pacífico de un sistema complejo de seguridad integral, basado en los enfoques de los países no alineados y en la consideración de los intereses de todas las partes interesadas, es una de las principales prioridades de la política exterior rusa. Para crear un sistema efectivo y legítimo, capaz de apoyar a un nivel debido la estabilidad y la seguridad, es necesario mantener un diálogo transparente y constructivo.

Japón -una de las principales potencias regionales y vecino nuestro en la región Asia-Pacífico- ha manifestado su interés en este diálogo. Aplaudiendo la disposición de Tokio de profundizar en la coordinación de los principales problemas regionales y mundiales, Rusia acordó celebrar consultas en el formato 2+2.

Partimos de la importancia de las aclaraciones de Japón de los planteamientos principales rusos para crear una nueva estructura de seguridad en la región Asia-Pacífico. También estamos dispuestos a exponer a nuestros socios nuestras opiniones y preocupaciones relacionadas con los planes de Japón y Estados Unidos de creación de una defensa antimisiles regional. Estamos preparados para discutir en Tokio la perspectiva de aumentar los intercambios y contactos militares, suponiendo que la cooperación en este ámbito contribuye a reforzar la confianza entre los dos países y ejerce una influencia positiva para garantizar la seguridad en la región, y principalmente en Asia nororiental

El principal objetivo de las conversaciones de ministros de Asuntos Exteriores es analizar con detalle y profundidad tanto las cuestiones actuales de la agenda bilateral como los problemas de la cooperación en las relaciones internacionales, trazar las vías concretas de desarrollo de la cooperación bilateral con el espíritu de la declaración conjunta adoptada por los líderes de Rusia y Japón en abril de este año sobre el desarrollo de la asociación ruso-japonesa. Al término de la visita se firmará el Plan de Consultas Intergubernamental para 2014-15, que dará un nuevo impulso a la intensificación de la cooperación entre los ministerios de Asuntos Exteriores de los dos países.

También se abordará la problemática del acuerdo de paz entre Rusia y Japón. La atmósfera favorable en las relaciones entre los dos países ha permitido concluir un acuerdo de los líderes sobre la reanudación de las negociaciones de paz. Las consultas previas de los viceministros de Asuntos Exteriores se celebraron en agosto de este año en Moscú. Partimos de que una solución aceptable a esta cuestión para las dos partes solo puede provenir de unos esfuerzos conjuntos activos para desarrollar las relaciones bilaterales con el fin de lograr una auténtica asociación.

La discusión de los problemas internacionales y regionales se centrará en la exploración de las posibilidades de cooperación de Rusia y Japón, sobre todo en los campos de la seguridad y la cooperación en la región Asia-Pacífico. Esto se plasmará en foros multilaterales como las cumbres de Asia Oriental, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, el Foro Regional de la ASEAN para la Seguridad o el Foro de Diálogo Asia-Europa. Vemos oportunidades para tomar medidas conjuntas con vistas a solucionar la situación en Siria, así como el problema nuclear de la península de Corea. Estamos dispuestos a seguir profundizando en la cooperación ruso-japonesa en el marco del G-8 y el G-20.

Las relaciones con Tokio resultan prioritarias para la política exterior rusa en la región Asia-Pacífico. Creemos que las conversaciones servirán para reforzar la atmósfera positiva que se ha creado entre Rusia y Japón en los últimos años, y darán impulso a la promoción de la cooperación práctica, incluyendo los ámbitos de la modernización y la innovación.

Japón es uno de los diez principales socios económicos de Rusia En los últimos tiempos, se están desarrollando intensamente los intercambios comerciales bilaterales. Cabe esperar que en 2013 se superen los 32 millones de dólares. En 2012 esta cifra fue de 31 200 millones de dólares. El volumen total de las inversiones japonesas acumuladas en la economía rusa alcanzó los 11 000 millones de dólares.

Existen grandes posibilidades para impulsar una cooperación mutuamente beneficiosa en el campo de la energía, incluyendo el Lejano Oriente de Rusia. La realización de proyectos en este campo permitirá a Rusia exportar una producción con un elevado coste añadido e incrementar el potencial industrial, diversificar la importación de productos energéticos y obtener volúmenes adicionales de hidrocarburos.

También hay que destacar algunos temas importantes para el refuerzo de las relaciones bilaterales, como la dinamización de las relaciones culturales en el contexto de la preparación y la celebración en Japón del "Festival de la Cultura Rusa - 2014", así como el desarrollo de los contactos a nivel popular, y entre ellos, los intercambios juveniles. La ceremonia de clausura del "Festivalia 2013" en Tokio, a la que asistirá la delegación rusa, se celebrará el 11 de diciembre.

30 de octubre de 2013