Мексиканские Соединенные Штаты
俄罗斯联邦外交部长谢尔盖•拉夫罗夫在与墨西哥外交部长马塞洛•埃布拉德会谈后发表讲话，墨西哥城，2020年2月6日
尊敬的女士们和先生们，
我们即将结束俄罗斯联邦外交部长代表团对墨西哥的访问。我认为，本次访问非常富有成效，我与我的墨西哥同事马塞洛•埃布拉德进行了非常具有建设性的、有益的会谈。
众所周知，两国间的关系源远流长——其正式建立的时间是在130年前，十二月份我们将迎来两国建交130周年。今天，我们与墨西哥的同事们商定，将隆重庆祝这个值得纪念的日子。
我们重申，在无一例外的所有领域加强双边合作是双方共同关心的问题。我们讨论了发展和加强政治对话的任务，包括高级别和最高级别的对话。我们同意，积极开展丰富条约法律基础的工作，包括加快协商双方正在审议的文件。在这些文件中，我想提到的有《设立文化中心的协定》、《和平利用外层空间的合作协定》，以及对于打击恐怖主义具有实际意义的《执法机构间的协定》。另外，我们还讨论了在双边基础上为两国公民的出行引入免签制度的合理性。绝大多数拉丁美洲国家和加勒比国家都已经与俄罗斯联邦签订了政府间互免签证协议。
我们高度重视经贸合作。双边贸易额不断增长，尽管在过去的一年中有放缓的趋势，但是墨西哥仍然是俄罗斯在该地区的第二大贸易伙伴，仅次于巴西。我们欢迎发展两国实业界之间的联系。我们特别指出，去年四月份，召开了在俄罗斯联邦工商会框架下建立的俄罗斯-墨西哥企业家委员会的第一次会议。我们还谈论了，我们两国的企业正在积极开拓彼此的市场——在墨西哥，“俄罗斯卢克石油公司”正在不断扩大经营；而在俄罗斯，生产汽车配件的墨西哥“Nemak”公司在乌里扬诺夫斯克州开展业务，还有“Gruma International food”公司也在莫斯科郊区开设了工厂。而这只不过是几个例子，这样的公司还有很多。
今天，我们还确认了双方在能源、汽车制造、造船、航空、化工、制药、铁路运输和农业领域的合作都展示出良好的前景。我们在军事技术合作领域也拥有不错的基础——大约有50架俄制直升机在墨西哥服役，另外还设有直升机维修中心和在其基础上建立的飞行员培训中心。我们在这个方向上也具有前景。
总的来说，我们一致认为，需要将贸易和投资关系多样化，包括更加积极地利用“俄墨经贸、科技合作及海运联合委员会”的潜力。遗憾的是，该委员会的最近一次会议是在2011年12月份召开的，但现任墨西哥政府有兴趣激活该机制。我们商定，两国政府间经济合作委员会的下一次会议将于今年在墨西哥城举行。
两国的人文交流也在不断推进当中。除了“俄墨经贸、科技合作及海运联合委员会”以外，还有一个“文化、教育和体育合作联合委员会”。2018年该委员会召开了例行会议，会上通过了一项在所有这些领域发展合作与交流的三年期规划。
我们收到了墨西哥同事关于参加第48届“塞万提诺”国际艺术节的邀请，该艺术节将于今年十月份在瓜那华托市举行。我们期待，俄罗斯将在这个重要活动上的出色表现。
我们还注意到两国首都之间的有益联系。去年十二月份，莫斯科政府代表团访问了墨西哥城，并签署了下一个至2022年的合作规划。
目前，造访墨西哥的俄罗斯游客数量增加，我们的同事对此感到满意。我认为，当我们解决了引入免签制度的问题时，这些数字将会给人留下更加深刻的印象。
两国的教育交流也发展良好。俄罗斯定期向墨西哥同事提供由联邦预算资助的在我国留学的助学金。“俄罗斯外交部外交学院”与“马蒂亚斯•罗梅罗学院（Instituto Matias Romero）”之间建立了新的合作模式，我们对此表示肯定。自2016年以来，俄罗斯外交学院定期为拉丁美洲国家的外交官举办专业提升进修班。墨西哥外交部的工作人员参加了去年秋天开设的课程。
我们还谈论了许多国际问题。在此，我们拥有共同的立场。我们同墨西哥的朋友们一样，在《联合国宪章》的牢固基础上，坚持“尊重国家主权和平等、不干涉其内政，以及只通过和平方式解决争端”的原则。
我们就联合国大会的议程进行了“对表”。对于俄方提出的大多数倡议，我们都得到了墨西哥的支持，其中包括关于绝不允许美化纳粹主义的决议、关于不在外空部署武器的决议、关于为加强外空信任而建立协作的决议、关于国际信息安全的决议，以及我们提出的一项新决议，该决议在上届联大会议上被首次提出，并得到了墨西哥的积极支持，其所涉及的是进一步采取加强和发展有关军备控制、裁军和不扩散的条约体系的务实措施。
我们也谈到了拉丁美洲和加勒比海地区的局势。俄罗斯希望这一地区能够继续作为多极世界秩序的重要中心发挥作用。我们就当前拉美地区仍然存在的具体危机交换了意见，并一致认为，所有那些恢复新殖民主义学说（如“门罗主义”）、重演臭名昭著的“颜色革命”的企图，都会带来加剧紧张局势的危险。特别是，我们对委内瑞拉及其周边局势也表明了共同的立场。同俄罗斯一样，墨西哥也主张：只能通过政府和反对派之间的对话、通过该国所有主要政治力量的包容性对话，才能解决该国现有的和累积的所有问题。
我们表示，愿意共同推进俄罗斯与拉丁美洲和加勒比海地区各种一体化联盟之间的对话，对墨西哥在拉丁美洲和加勒比国家共同体（CELAC）中担任轮值主席国一事尤为重视。我们的墨西哥同事计划在其担任轮值主席国期间，加强CELAC并扩大该组织的对外联系，包括与我国的联系，我们对此表示欢迎。
为了加强我们在国际事务中的协调作用，双方同意制定并在可预见的未来签署一项两国外交部门之间的磋商计划。
我已邀请我的同事回访俄罗斯联邦。而他也已接受我的邀请，具体日期另行协商。
Дополнительные материалы
-
Видео
-
Фото
