Королевство Саудовская Аравия
IM ZUSAMMENHANG MIT DEM BESCHLUSS DER MACHTORGANE VON SAUDI-ARABIEN DEN FALL DER VON IHNEN VERHAFTETEN FLUGZEUGENTFUEHRER DES RUSSISCHEN FLUGZEUGES AN DAS SCHARIAGERICHT ZU UEBERGEBEN
PRESSEMITTEILUNG
Die Machtorgane des Koenigtums Saudi-Arabien haben einen Beschluss gefasst, die Sache der von ihnen am 16. Maerz d.J. in Medina verhafteten Flugzeugentfuehrer des russischen Flugzeuges an das Schariagericht zu uebergeben.
Entsprechend den internationalen Dokumenten, deren Teilnehmer Russland und Saudi-Arabien sind, gibt es zwei moegliche Varianten der Regelung dieses Problems: einen Gerichtsprozess gegen die Verbrecher im Land, wo das Verbrechen vollzogen wurde, d.h. in Saudi-Arabien zu fuehren oder die Verbrecher fuer die Gerichtsfuehrung in das Land zu versenden, wo die Buerger leben, gegen die ein Verbrechen vollzogen wurde, d.h. nach Russland. Das Aussenministerium Russlands verlangt nachdruecklich die Auslieferung der Flugzeugentfuehrer nach Russland gemaess dem offiziellen Schreiben der Generalstaatsanwaltschaft der RF. Saudi-Arabien betont, dass es von Anfang an die ganze Verantwortung fuer die Entwicklung der Situation auf sich genommen hat. Letzten Endes gewann in Er-Riad die Meinung, dass die Machtorgane von Saudi-Arabien alles, was auf dem Boden von Saudi-Arabien geschehen war, selbst zu Ende fuehren sollen.
Unsere Position zu dieser Frage bleibt unveraendert. Heutzutage erwartet das Aussenministerium Russlands eine offizielle Benachrichtigung der zustaendigen Behoerde des Koenigtums ueber den von ihnen gefassten Beschluss.
Den 12. September 2001