Уважаемые дамы и господа,

Прежде всего, хотел бы поблагодарить наших сальвадорских коллег за организацию встречи с участием представителей бизнес-сообщества Сальвадора и российских деловых кругов.

Россия готова к открытому, взаимовыгодному и равноправному сотрудничеству со всеми, кто проявляет встречную заинтересованность. Ценим тот настрой, который демонстрирует нынешнее руководство Сальвадора на всемерное расширение связей с Российской Федерацией.

Сальвадор – одно из немногих государств Латинской Америки, отношения с которым у нас начали складываться относительно недавно. В 2011 г. мы будем отмечать двадцатилетие установления дипломатических отношений. Тем не менее, совместными усилиями в последние годы мы существенно продвинулись в деле расширения политических контактов. Теперь в повестке дня наших отношений один из ключевых вопросов – наращивание взаимодействия в экономической сфере.

Высоко ценим внимание, которое Правительство Сальвадора уделяет вопросу активизации торгово-экономических связей с Россией. Со своей стороны также стремимся придать дополнительный импульс развитию этой области двустороннего сотрудничества. На государственном уровне мы можем и будем оказывать поддержку деловым кругам путем создания соответствующей законодательной базы. Сегодня будет подписано Соглашение об основах отношений между нашими странами, в котором особо отмечается намерение сторон сотрудничать на взаимовыгодной основе в торгово-экономической сфере и обмениваться опытом в области доступа к рынкам и технологическим достижениям.

Не менее важной задачей считаем создание возможностей для прямого диалога между бизнес-сообществами России и Сальвадора. Убежден, что результативность взаимодействия в экономической сфере во многом зависит от степени вовлеченности в него деловых кругов. В этой связи приветствуем то, что в ходе визита Министра иностранных дел Сальвадора в Москву в прошлом году были заложены основы для стимулирования контактов между предпринимателями двух стран. Министр У.Р.Мартинес привез с собой в Россию представителей сальвадорских деловых кругов.

Сегодняшняя встреча – тоже результат нашей договоренности, достигнутой в ходе визита господина У.Р.Мартинеса в Россию. Отрадно, что на предложение провести встречу представителей бизнеса двух стран в ходе официального визита Министра иностранных дел России в Сальвадор откликнулись такие известные российские компании, как «Технопромэкспорт», «Силовые машины», «Русские автобусы – группа ГАЗ», «Вертолеты России», «Скартел», «Рособоронэкспорт», «Корпорация энергомашэкспорт» и другие. У большинства из них есть конкретные предложения для обсуждения, остальные готовы рассмотреть пожелания партнеров. Помимо присутствующих здесь, целый ряд российских компаний заинтересован в налаживании связей с сальвадорскими коллегами в таких областях, как поставки автомобильной продукции, автокранов, бульдозеров и другой строительной техники, энергетического оборудования. Российские представители сельскохозяйственной техники также готовы к взаимодействию.

Участие внешнеполитических ведомств в мероприятиях по налаживанию деловых связей мы называем «дипломатическим сопровождением» бизнес-контактов. Придаем большое значение данному направлению деятельности российского МИД, которую мы осуществляем в тесной координации с экономическим блоком Правительства России. Отмечу, что в состав нашей делегации входит заместитель директора Департамента стран Америки Минэкономразвития России Г.И.Курочкина.

Рассчитываем, что сегодняшняя встреча позволит участникам предметно ознакомиться с возможностями сальвадорского и российского бизнеса и заложит основы для того, чтобы в недалекой перспективе деловые круги наших стран смогли перейти к налаживанию прямого сотрудничества и реализации конкретных проектов. Последовательная работа на этом направлении востребована руководством двух государств. Убежден, что она принесет взаимовыгодные результаты на благо наших стран и народов.

У нас нет сомнений, что все эти задачи могут и должны быть успешно решены. Для этого есть все необходимые предпосылки – политическая воля руководства России и Сальвадора и взаимное желание сотрудничать.

Как мы уже сказали с моим сальвадорским коллегой, вы пользуетесь поддержкой на правительственном уровне. Надеемся, что по итогам сегодняшней встречи эта поддержка будет востребована для реализации конкретных договоренностей.

Желаю успешной работы. Благодарю сальвадорских друзей за гостеприимство и инициативу проведения сегодняшней встречи.

Спасибо за внимание.