17:56

Comentario del Departamento de Información y Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia en relación con las negociaciones ruso-japonesas a nivel de Ministros de Asuntos Exteriores

2621-18-12-2019

El 19 de diciembre, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, sostendrá las negociaciones con el Ministro de Asuntos Exteriores de Japón, Toshimitsu Motegi, que está en visita en Rusia sobre todos los aspectos de las relaciones bilaterales, inclusive el tratado de paz y la cooperación en la arena internacional. Además, se planea discutir en la reunión los temas acuciantes de la agenda global y regional.

Las relaciones ruso-japonesas continúan desarrollándose progresivamente. Durante el último año, se celebraron tres reuniones al nivel más alto: la visita de trabajo del Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe, a Rusia en enero pasado y las negociaciones de los líderes al margen de eventos multilaterales: la cumbre del G20 en Osaka en junio y el Foro Económico Oriental celebrado en Vladivostok en septiembre.

Los Ministros de Asuntos Exteriores mantienen un contacto permanente. Las consultas de los jefes de departamentos diplomáticos y de Defensa en formato 2+2 se celebran de manera regular (la cuarta ronda de las negociaciones tuvo lugar en Tokio en mayo pasado). Continúan el diálogo estratégico a nivel de primeros Viceministros de Asuntos Exteriores (abril, Tokio), consultas de los Viceministros de Asuntos Exteriores sobre la estabilidad estratégica con la participación de representantes de los departamentos de Defensa (marzo, Moscú). Los Viceministros que coordinan las relaciones bilaterales intercambian opiniones de forma intensa (nueve contactos en 2019).

Se mantiene un diálogo regular entre los dirigentes de los Consejos de Seguridad de los dos países, la interacción entre los Ministerios de Defensa y otras instituciones armadas. En 2019, arrancó la cooperación en el ámbito de lucha contra la corrupción. Se lleva a cabo con éxito la actividad conjunta con la participación de Rusia, Japón y la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito para adiestrar el personal antidrogas de Afganistán y los países de Asia Central, así como para crear el servicio cinológico afgano.

En el curso de la 15a reunión de la Comisión Intergubernamental Ruso-Japonesa para Asuntos Económicos y Comerciales copresidida por el Ministro ruso de Desarrollo Económico, Maxim Oreshkin, y el Ministro de Asuntos Exteriores de Japón, Toshimitsu Motegi, que se celebró el pasado 18 de diciembre, se abordó la cooperación económica y comercial. En el período de enero a octubre del año en curso, el volumen de intercambio comercial fue de 17.160 millones de dólares (un 2,3% menos en comparación con el período similar del año pasado). Consideramos que es importante incrementar los esfuerzos dirigidos a restablecer el crecimiento progresivo de volúmenes del comercio bilateral, ampliar la cooperación en materia de inversión, promover la cooperación en todas las áreas, incluido el sector energético, de transporte y de infraestructura, la industria del automóvil, la producción industrial, la salud pública, el sector agrícola, el desarrollo urbano, etc.

Destacamos la activación de la diplomacia parlamentaria. La delegación del Consejo de la Federación de la Asamblea Federal de Rusia encabezada por el Vicepresidente Iliás Umajánov, asistió a la ceremonia de entronización del Emperador de Japón celebrada el 22 de octubre en Tokio. En noviembre pasado, un grupo de diputados y senadores rusos encabezado por el Primer Vicepresidente de la Duma de Estado (cámara baja del parlamento ruso), Alexander Zhúkov, y el Presidente del Comité del Consejo de la Federación para Asuntos Internacionales, Konstantín Kosachiov, participó en el Foro parlamentario del G20 en Tokio. Tras una pausa de nueve años, el Consejo de gobernadores de Rusia y Japón bajo los auspicios de la Presidenta del Consejo de la Federación, Valentina Matviyenko, reanudó su actividad.

Este año, finalizó el proyecto interestatal sin precedente en la historia de vínculos bilaterales: el Año Dual de Rusia en Japón y de Japón en Rusia, en el marco de que ambas partes celebraron unos 700 eventos en el ámbito político, economía, ciencia, cultura, intercambios militares.

A tenor de la decisión de los líderes de los dos países tomada al término de su reunión celebrada en junio pasado en Osaka, se inició el trabajo en un nuevo proyecto a gran escala: el Año de Intercambios Interregionales y entre Ciudades Hermanas de Rusia y Japón (2020-2021). El Comité de organización del Año encabezado por Maxim Oreshkin y Toshimitsu Motegi desarrolla una agenda de eventos.

Se desarrollan los vínculos intercivilizatorios. Para el mes de septiembre de  2020, está programada la visita del Patriarca de Moscú y Toda Rusia, Kiril, a Japón con motivo del 50º aniversario de la canonización de una conocida personalidad histórica que desempeñó un papel importante en el desarrollo de las relaciones entre los pueblos de nuestros países: el arzobispo San Nicolás de Japón.

Planeamos intercambiar opiniones para realizar el acuerdo conseguido por el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, y el Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe, sobre la aceleración del diálogo sobre el Tratado de paz a tenor de la Declaración conjunta de la URSS y Japón de 1956.

Partimos de la necesidad de buscar posibilidades de alcanzar tales acuerdos, de conformidad con los resultados generalmente reconocidos de la Segunda Guerra Mundial que recibiesen apoyo y aceptación de los pueblos y parlamentos de los dos países. Para conseguirlo vemos el único camino: un trabajo minucioso a largo plazo para elevar las relaciones a un nivel cualitativamente nuevo a través de un desarrollo integral de la cooperación ruso-japonesa en todas las áreas.

Planeamos abordar también la organización de la actividad económica conjunta con Japón en las Islas Kuriles del sur.

En el curso de la discusión de asuntos de la agenda internacional, esperamos abordar la interacción con Japón en la ONU, la situación en la región de Asia Pacífico, en particular, en torno a la península de Corea, el arreglo sirio, la situación con el Plan de Acción Integral Conjunto para el arreglo de la situación en torno al programa nuclear iraní. Planeamos también presentar a nuestros socios japoneses nuestras valoraciones respecto al despliegue en la región de Asia Pacífico de elementos del sistema antimisiles global de EEUU.


Falsche Datumsangaben
Zusätzliche Such-Tools