Communiqué du ministère russe des Affaires étrangères concernant la décision du gouvernement ukrainien d’exiger les passeports internationaux pour les déplacements entre la Russie et l’Ukraine

Nous voudrions clarifier la situation suite aux informations relatant la décision du gouvernement ukrainien d'appliquer le régime des passeports internationaux pour les déplacements des citoyens entre la Russie et l'Ukraine.

Nous n'avons toujours reçu aucun message officiel de la partie ukrainienne. Il s'agit visiblement d'un choix de cette dernière de renoncer au régime pratique et libéral des voyages des citoyens russes en Ukraine, prévu par l'Accord entre le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement de l'Ukraine sur les déplacements sans visa pour les citoyens de la Fédération de Russie et l'Ukraine du 16 janvier 1997 et le protocole du 30 octobre 2004 sur les amendements à l'accord ci-mentionné.

Une telle décision de Kiev est regrettable car ces actions compliqueront considérablement les contacts entre des millions de citoyens des deux pays, leurs liens familiaux et frontaliers. Nous mettons en avant des raisons humanitaires et soulignons la nécessité de maintenir le régime existant de déplacements.