De la signature entre le Ministère de l'éducation et de la science de la Fédération de Russie et l'UNESCO du protocole de coopération dans le rétablissement du système de l'éducation en République Tchétchène
Traduction non-officielle du russe
COMMUNIQUE DE PRESSE
Le 25 janvier au Ministère de l'éducation et de la science de la Fédération de Russie a eu lieu la signature du Protocole de coopération avec l'UNESCO dans la mise en pratique du projet "Assistance au rétablissement et au développement du système d'éducation en République Tchétchène". Le protocole est signé sur la base de la subvention de 283 121 USD, octroyé par le gouvernement du Japon au soutien du perfectionnement des collaborateurs du Ministère de l'éducation et de la science de la République Tchétchène, des organes locaux dirigeant l'éducation et des établissements d'études. Pour la Fédération de Russie, le Protocole a été signé par V.N.Fridlianov, Vice-Ministre de l'enseignement et de la science, pour l'UNESCO – par Philippe Quéau, Directeur du bureau de l'UNESCO à Moscou.
La signature du Protocole poursuit l'activité du MAE de la Russie, visant la procuration des fonds supplémentaires pour la mise en pratique du projet. En décembre 2004, le Protocole similaire a été signé sur la base de la subvention, octroyée par le gouvernement de la Norvège pour le perfectionnement des enseignants de la République Tchétchène.
Le 26 janvier 2005