19:48

De la protestation à l'Ambassade des USA à Moscou

1544-14-09-2006

Traduction non-officielle du russe

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le 14 septembre, E.Wells, Ministre-conseiller de l'Ambassade des USA à Moscou, s'est vu au MAE de la Russie élever la protestation à propos d'une nouvelle conférence pour le Caucase du Nord, menée à Washington sous l'égide de l'organisation américaine non gouvernementale «La Jamestown Fondation», à laquelle, parmi d'autres, est invité l'ex-émissaire de Maskhadov M.Vatchagaïev.

La partie russe a noté, que la tenue sur le territoire américain des manifestations, qui font la propagande du terrorisme, contredit les engagements internationaux des USA, y compris les clauses de la Stratégie antiterroriste globale, récemment approuvée par l'Assemblée Générale de l'ONU, les résolutions 1624, 1373, 1267, 1617 et 1566 du Conseil de Sécurité de l'ONU. On a souligné, que le laxisme de fait des autorités américaines vis-à-vis des actions antirusses rend perplexe sur le fond du partenariat antiterroriste de nos deux pays, qui se développe activement.

Le 14 septembre 2006