Sobre la aprobación por le Presidente de Rusia Vladímir Putin del Resumen de la Política Exterior de la Federación de Rusia
Traducción no oficial del ruso
COMUNICADO DE PRENSA
El Presidente Vladímir Putin ha aprobado el Resumen de la Política Exterior de la Federación de Rusia redactado por el MAE de Rusia. El Presidente Vladímir Putin encomendó al Ministerio llevar a cabo este análisis integral de la política exterior del país durante la reunión de eh Embajadores y Representantes Permanentes rusos celebrado el 27 de junio de 2006. El Resumen y las recomendaciones que se contienen allí servirán de guía para la acción en lo que se refiere a la política exterior en los derroteros correspondientes. El texto del Resumen está presentado en el sito-web del MAE de Rusia.
La publicación del Resumen es otro testimonio del carácter transparente de la política exterior de Rusia y de la disposición de Moscú para discutir con argumentos toda la gama de problemas candentes de la época actual. En esto consiste el significado principal del discurso del Presidente Vladímir Putin pronunciado en Munich.
El Resumen está llamado a contribuir a la consolidación de del amplio consentimiento, formado en la sociedad rusa, en cuanto a los vectores principales de la política exterior del país. El Resumen se redactaba con la participación de los comités pertinentes de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, la Cámara Social, institutos de la Academia de Ciencias Rusa y centros politológicos, organizaciones no gubernamentales y asociaciones empresariales rusos. Se ha tomado en consideración opiniones de expertos extranjeros. En general, el Resumen es un paso importante dado en el camino hacia el perfeccionamiento del trabajo diplomático de conformidad con los requisitos de la época actual.