11:00

Commentaire du Département de l'Information et de la Presse du Ministère russe des Affaires étrangères concernant la visite officielle du Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie Serguei Lavrov en Arménie

2300-09-11-2019

Le Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov se rendra en visite officielle en Arménie les 10 et 11 novembre.

Le programme de ce séjour prévoit des rencontres entre Sergueï Lavrov et le Premier ministre Nikol Pachinian, ainsi qu'avec le Président Armen Sarkissian.

Ses pourparlers avec le Ministre arménien des Affaires étrangères Zokhrab Mnatsakanian devraient porter sur tout l'éventail des questions relatives à la coopération bilatérale, au partenariat en matière de politique étrangère au niveau de l'UEEA, de l'OTSC et de la CEI, ainsi qu'à la concertation des positions à l'Onu, à l'OSCE, au Conseil de l'Europe, au sein de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire et d'autres forums internationaux. Ils analyseront concrètement plusieurs sujets internationaux et régionaux, notamment les perspectives du règlement dans le Haut-Karabakh. Les deux ministres devraient également signer le Plan de consultations des ministères des Affaires étrangères de la Russie et de l'Arménie en 2020-2021.

Sergueï Lavrov et Zokhrab Mnatsakanian participeront au vernissage d'une exposition consacrée à la Victoire dans la Grande Guerre patriotique. Le Ministre russe des Affaires étrangères prononcera un discours devant les professeurs et les étudiants des universités d'Erevan.

Sa visite sera une continuation logique du dialogue politique russo-arménien orienté vers le développment futur de la coopération étroite de nos pays dans le domaine politique, commercial, économique, humain, etc.    

Les relations entre les deux pays s'appuient sur les principes formulés dans le Traité d'amitié, de coopération et d'aide mutuelle entre la Fédération de Russie et la République d'Arménie du 29 août 1997 et la Déclaration de coopération d'alliance entre la Fédération de Russie et la République d'Arménie orientée vers le XXIe siècle du 26 septembre 2000. Les deux pays ont signé plus de 200 accords différents. La mise en œuvre pratique de ces textes a permis d'améliorer considérablement la qualité de la coopération bilatérale, de la rendre équilibrée et de l'orienter vers le futur.

Le dynamisme positif du développement de la coopération d'alliance entre la Russie et l'Arménie est assuré par un dialogue intensif au sommet. Le président russe Vladimir Poutine et le premier ministre arménien Nikol Pachinian se sont rencontrés quatre fois en 2019 (le 29 mai à Noursoultan, le 6 juin à Saint-Pétersbourg, le 1er octobre à Erevan et le 11 octobre à Achkhabad) et se sont entretenus six fois par téléphone (le 25 février, le 1er avril, le 1er juin, le 5 juillet, le 7 et le 12 octobre).

Le Premier ministre russe Dmitri Medvedev et le Premier ministre arménien Nikol Pachinian se sont rencontrés quatre fois en 2019 (le 25 janvier et le 25 octobre à Moscou, le 30 avril à Erevan et le 9 août à Tcholpon-Ata).

Le maintien de contacts interministériels actifs permet de résoudre les questions d'actualité relatives à la coopération sur une base mutuellement avantageuse.

La coopération interparlementaire ne cesse de croître.

Le 5 novembre 2019, Viatcheslav Volodine, Président de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, s'est rendu à Erevan afin de participer aux sessions itinérantes du Conseil de l'Assemblée parlementaire de l'OTSC.

Le 6 novembre 2019, Gumri a accueilli la 32e réunion de la Commission interparlementaire pour la coopération entre l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie et l'Assemblée nationale de la République d'Arménie, coprésidée par Iouri Vorobiev, Vice-Président du Conseil de la Fédération, et Alen Simonian, Vice-Président de l'Assemblée nationale.

Le 17 septembre 2019, Moscou a accueilli une réunion conjointe du Comité de la Douma russe pour les affaires de la CEI, l'intégration eurasiatique et les liens avec les compatriotes, et de la Commission permanente de l'Assemblée nationale de l'Arménie pour les questions relatives à l'intégration régionale et eurasiatique.

Les organes conjoints de coopération bilatérale fonctionnent de manière stable.    

Les 3 et 4 avril 2019, Moscou a accueilli la 19e réunion de la Commission intergouvernementale bilatérale sur la coopération économique, coprésidée par Evgueni Ditrikh, Ministre russe des Transports, et Mguer Grigorian, Vice-Premier ministre arménien (la 20e séance devrait avoir lieu à Erevan dans la première moitié de l'année 2020). Les parties planchent sur la formation du Conseil d'affaires russo-arménien dans le cadre de la Commission intergouvernementale.

Les 3 et 4 juin 2019, Erevan a accueilli une séance du Collège unifié du Ministère russe de l'Intérieur et de la Police arménienne (la réunion précédente avait eu lieu du 18 au 19 juillet 2018 à Volgograd).

Du 3 au 7 juin 2019, Erevan a accueilli une réunion de la Commission intergouvernementale russo-arménienne pour la coopération militaire et technique.

La Russie est le partenaire principal de l'Arménie en matière de commerce extérieur. Les échanges bilatéraux ont atteint environ 1,96 milliards de dollars en 2018 (26% du commerce extérieur) et font preuve d'une croissance stable: on a constaté une augmentation de 7,2% (jusqu'à 1,34 milliards de dollars) au cours des huit premiers mois de 2019.

Nos investissements dans l'économie arménienne s'approchent de 2,5 milliards de dollars (45% de tous les investissement étrangers en Arménie, en première position).

On compte plus de 2 000 entreprises à capital russe en Arménie: il s'agit de plus d'un tiers de tous les acteurs économiques assurant une participation étrangère sur le territoire de la république. Les principales entreprises et fonds russes telles que Gazprom, Bank VTB, RZD, Rusal ou le Fonds russe des investissements directs, travaillent efficacement sur le marché du pays.

Un centre d'études et de sport, construit à Erevan aux frais de Gazprom, a été mis en exploitation en 2019. Il comprend une école maternelle (190 places), une école (700 places), une piscine couverte, une salle de sport, un terrain de futsal, et une patinoire couverte pour 350 spectateurs.

Le développement dynamique des relations au niveau régional implique environ 70 régions de la Fédération de Russie. Les deux pays mettent en œuvre le Programme intergouvernemental de coopération interrégionale à l'horizon 2021. Erevan a accueilli le 29 juin 2018 le VIIe Forum interrégional russo-arménien consacré au sujet d'actualité "Les initiatives numériques de la Russie et de l'Arménie dans le cadre de la mise en œuvre de l'agenda numérique de l'UEEA".

A l'ordre du jour également: l'organisation du VIIIe Forum interrégional russo-arménien d'ici la fin de l'année.  

En 2019, le dirigeant de la République de Carélie Artour Parfentchikov et le gouverneur de la région d'Arkhangelsk Igor Orlov se sont rendus en Arménie: du 24 au 26 juin et du 4 au 9 octobre respectivement.

Le développement de contacts dans le domaine de l'éducation, de la science, de l'information, de la culture et des arts, ainsi qu'au niveau de la société civile, favorise l'approfondissement du dialogue historiquement étroit et amical entre les peuples russe et arménien.

Les universités russes accueillent environ 6 000 citoyens arméniens, dont plus de 1 500 suivent leurs études aux frais du budget fédéral. Il existe en Arménie 6 filiales d'universités russes, ainsi que l'Université russo-arménienne (plus de 3 500 étudiants au total). Environ 2 000 Arméniens suivent leurs études dans les établissements russes d'enseignement secondaire professionnel.   

Le Ve Forum russo-arménien de jeunesse aura lieu à Moscou du 25 au 28 novembre.

Moscou et Erevan coopèrent de manière constructive et intéressée au sein de l'UEEA, de l'OTSC et de la CEI.

Cette année, l'Arménie assure avec succès la présidence de l'UEEA. Nous coopérons activement dans le cadre de l'agenda proposé par l'Arménie: la promotion d'une politique énergétique concertée, la mise en œuvre de l'"agenda numérique", l'élimination de barrières, le développement des relations avec les pays et les organisations extérieurs.

Nous préparons conjointement la présidence russe de l'OTSC en 2020.

Nous avons fait preuve d'une coopération fructueuse lors des séances des organes statuaires supérieurs de la CEI qui se sont récemment déroulées à Achkhabad.

Les deux pays ont établi une concertation efficace en matière de politique étrangère sur les questions principales relatives à l'agenda global et régional, dans le cadre des organisations internationales universelles ou spécialisées: l'Onu, l'OSCE, l'Organisation de coopération économique de la mer Noire et d'autres forums multilatéraux. Les ministères des Affaires étrangères organisent des consultations régulières: sur la période 2018-2019 on a enregistré au total près de 30 séances de consultations sur des sujets d'intérêt commun.

La Russie offre constamment à l'Arménie une aide financière au niveau des structures de l'Onu. On met actuellement en œuvre, avec le soutien russe, des projets importants pour le développement social et économique de l'Arménie dans le cadre du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) - "Le développement des régions rurales de l'Arménie" (5,1 millions de dollars en 2015-2019), "Le développement du tourisme rural complexe" (3,1 millions de dollars en 2016-2019) -, de l'Organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI) - "L'augmentation de la compétitivité des industries arméniennes orientées vers les exportations à l'aide de la modernisation et de l'élargissement de l'accès aux marchés - phase III" (2,2 millions de dollars en 2019-2022) - du Programme alimentaire mondial (PAM) - "Le projet de développement du système d'alimentation scolaire en Arménie" (25 millions de dollars) - et du Programme commun des Nations unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA) (5 millions de dollars depuis 2013). 

Le volume de l'aide humanitaire accordée à la république au niveau du Programme alimentaire mondial, de l'Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et de l'Organisation internationale de protection civile (OIPC) a dépassé 70 millions de dollars depuis 2010.

La Russie continue de jouer un rôle actif dans les efforts de médiation visant le règlement du conflit du Haut-Karabakh. Le soutien aux participants au règlement fait partie des priorités de la politique étrangère russe, et se trouve au centre de l'attention du président russe.

Nous sommes absolument persuadés que le règlement doit s'effectuer uniquement par des moyens politiques et diplomatiques, via le dialogue entre les parties. Nous sommes certains qu'en présence de volonté politique, les efforts diplomatiques permettront tôt ou tard de progresser et d'obtenir un compromis.

De notre côté, nous favoriserons le règlement en tant que coprésident du groupe de Minsk de l'OSCE pour le règlement du conflit du Haut-Karabakh, ainsi qu'en notre qualité nationale, compte tenu de nos relations étroites avec l'Arménie et l'Azerbaïdjan.  

 

 

 


 

Corretamente as datas especiais
Ferramentas adicionais de pesquisa