俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫在与哈萨克斯坦共和国副总理兼外交部长穆赫塔尔·特列乌别尔季会谈后的讲话，莫斯科，2022年4月22日

尊敬的女士们、先生们，

我们进行了具有建设性的、信任且有益的会谈。

今年对我们两国而言是一个特殊的年份。我们将在10月份庆祝两国建立外交关系30周年。在这三十年间，俄罗斯和哈萨克斯坦将双边关系提升至联盟和战略伙伴关系水平。传统的睦邻互助关系与贸易、经济、文化、人文、军事和军事技术领域的享有特权的合作相辅相成。我们刚刚签署的联合活动计划，是为了纪念我们共同的周年纪念日，但其目的是为执行我们两国元首所达成协议采取实际行动，这是在2022年2月10日哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫访问俄罗斯联邦期间商定的行动。

我们将重点扩大双边关系的合同法律基础。快速实施切实可行的项目需要合同的支持，这是我们相关部委和部门正在做的事情。

我们重申，我们在圣彼得堡国际经济论坛（2022年6月）和俄罗斯与哈萨克斯坦地方合作论坛（2022年秋，奥伦堡）上期待哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫的到来。在俄罗斯联邦的85个联邦主体中，有73个联邦主体正在积极参与实施与哈萨克斯坦合作伙伴的联合项目。

我们注意到两国相互贸易量的持续增长。2021年的双边贸易额创下了历史新高，超过250亿美元大关。相互供货量显著增加。我们认为，这证明了我们的互动是互利的。我们希望努力保持积极的发展态势。相关部委和部门报告说，所有既定项目都将按原计划如期实施。

我们对两国的人文联系给予了高度评价。我们注意到其中一个很好的例子是，在俄罗斯联邦总理米哈伊尔·米舒斯京于今年2月访问努尔苏丹期间签署的《关于在彼此领土上建立和运作两国大学分支机构的协议》。根据该协议，我们计划下一步在哈萨克斯坦开设莫斯科工程物理学院和俄罗斯国立古勃金石油天然气大学的分支机构。

我们欢迎哈萨克斯坦领导层为维护民族和谐、确保所有公民拥有平等权利和自由所做的努力。我们愿意与哈萨克斯坦朋友一道，阻止任何旨在破坏团结我们两国人民的全方位友好关系的挑衅做法。我们同意加强俄罗斯和哈萨克斯坦历史学家联合工作组的工作。

我们以友好的方式详细、信任地就最紧迫的国际问题交换了看法。我们一致认为，俄哈同盟是维护中亚和欧亚大陆稳定的重要因素，并重点关注了通过诸如欧亚经济联盟、集体安全条约组织、独联体、上合组织和亚洲相互协作与信任措施会议等一体化联合会进行互动的前景。这是哈萨克斯坦首任总统的倡议，该倡议正在按部就班地实施，如今还能够焕发出新的气息。就我方而言，我们表示，俄罗斯支持哈萨克斯坦作为独联体轮值主席国所提出的经济、人文以及安全领域的优先事项。

我们同意继续并加紧筹备“第六次里海首脑峰会”。此次会议计划在土库曼斯坦举行。我们将与哈萨克斯坦朋友一道，为东道国土库曼斯坦提供最积极和最全面的协助，以使峰会取得成功，并在结束时通过里海沿岸国家目前正在努力达成的重要协议。

在地区安全的背景下，我们谈到了阿富汗。在今天上午举行的“中亚五国+俄罗斯”机制视频会议上讨论了这个话题。这个国家（我指的是阿富汗）的艰难局势对整个地区的事态都有影响。一月份在哈萨克斯坦发生的事件清楚地表明了联合打击恐怖主义、贩毒和跨境有组织犯罪的重要性。

在“中亚五国+俄罗斯”机制会议上和今天的会谈中，我们分析了乌克兰及其周边的局势。我向同行们详细介绍了旨在保护顿巴斯居民、使乌克兰去军事化和去纳粹化的特别军事行动的进展。我们分享了对俄乌谈判进展缓慢的看法。

毫无疑问，我们的中亚盟友和战略伙伴非常清楚欧洲和欧洲-大西洋以及欧亚大陆正在发生的事情的根本原因，也很清楚当前局势的地缘政治层面。

我们对谈判结果表示满意。我们同意保持密切接触。2022年，我们还将有很多机会进行沟通，并继续开展能给我们带来有意义的实际成果的对话。