俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫在与亚美尼亚共和国外交部长阿拉拉特·米尔佐扬会谈后举行的联合记者会上致辞，莫斯科，2023年3月20日

尊敬的阿拉拉特·萨姆维罗维奇，

女士们、先生们，

我们进行了长时间的、内容丰富且有益的会谈。我们讨论了两国在各个领域双边关系的几乎所有方面，以及地区和国际问题。我们确定了进一步发展我们两国战略伙伴和联盟关系的途径。

我们注意到双方高强度的政治对话，首先是在最高层面的对话。自今年年初以来，弗拉基米尔·普京总统与尼科尔·帕希尼扬总理已经进行了三次（1、2、3）长时间的电话交谈。2023年2月2日，俄罗斯联邦总理米哈伊尔·米舒斯京与尼科尔·帕希尼扬总理在阿拉木图欧亚政府间理事会期间举行了谈判。我们一致认为，我们两国领导人之间达成的相互理解是进一步促进互动的重要因素，这使得我们能够解决出现的任何问题。

我们满意地注意到，俄罗斯和亚美尼亚立法机构之间的合作也在不断深化。就在几天前，也就是3月16日至17日，俄罗斯-亚美尼亚议会间合作委员会在察赫卡佐尔市召开了该委员会的第36次会议。

两国外交部们之间正在发展日常和密切的联系。阿拉拉特·萨姆维罗维奇和我定期见面并通电话。我们的副部长将很快就双边问题和涉及地区安全的各种问题进行磋商。这种接触对于双方的共同事业非常有益。

我们对两国经贸关系的快速发展表示欢迎。2022年，双边贸易额翻了一番，接近50亿美元。俄罗斯公司在为亚美尼亚的预算缴纳税款和创造就业机会方面处于领先地位。

我们决定鼓励互访已经证明有效的跨界商务代表团和举办商业论坛的做法。我们谈到了在亚美尼亚共和国的参与下开始运作国际“南北”运输走廊的热门话题。

2022年是两国建交30周年。今天我们总结了这一年举办的各种有益活动的结果。

我们特别提到了两国外交部首次编写的双边条约和协定合集《俄罗斯联邦与亚美尼亚共和国：盟国协作30年》。今天，在你们的见证下，我们交换了全部三卷合集。

我们拟定了进一步发展文化和人文合作的步骤。我们感谢亚美尼亚朋友爱护俄罗斯语言和文化。我们讨论了在该领域制定的计划，包括提供教科书、培训教师，以及筹备创建新的俄语学校。我们正在为即将于2023年举行的教育和科学论坛做准备。我们同意做出更多努力，以落实我们两国领导人达成的关于增加亚美尼亚俄语学校数量的协议。我们将继续促进深化青年之间的交流。

我们还谈到了南高加索地区局势中令人不安的趋势。直言不讳地说，我们看到西方国家毫不掩饰地企图分裂俄罗斯和亚美尼亚，破坏地区安全架构，他们考虑和关心的不是坐落在这里的国家的利益，而是他们自己的地缘政治利益和一己私利。我相信，这种企图注定要失败。

我们详细讨论了解决围绕拉钦走廊和纳戈尔诺-卡拉巴赫局势的方法。我们重申了在俄罗斯、阿塞拜疆和亚美尼亚领导人所达成三方协议的所有领域迅速恢复谈判进程的重要性。

考虑到我们已经为解除南高加索地区的交通和经济封锁做了大量工作，我们期望在不久的将来，三国副总理——三边工作组的联合主席——将能够达成具体协议。我们赞成，在俄罗斯的咨询支持下，完全按照三国领导人达成的协议，加强“亚美尼亚-阿塞拜疆划定边界委员会”的工作。俄方表示，愿意进一步促进埃里温和巴库之间缔结和平条约。

我们强调了包括“3+3”磋商平台在内的更广泛的地区机制的重要性。至少，该平台为南高加索国家与其邻国之间建立对话和发展合作开辟了更多机会。

我们同意在主要的地区和国际平台上开展密切合作，共同努力加强集体安全条约组织，扩大在欧亚经济联盟和独联体的合作，支持彼此的倡议（首先是在联合国），并在欧安组织框架内继续保持密切联系。

我对今天的会谈结果感到由衷的满意。我们像朋友一样坦诚地交谈。我相信，这次对话将有助于进一步增进俄罗斯和亚美尼亚之间的相互了解，促进两国关系不断深化，并将为维护南高加索地区的和平、稳定与安全做出贡献。