2023年10月03日
俄罗斯联邦外交部长谢尔盖•拉夫罗夫在与南奥塞梯共和国总统阿兰•加格洛耶夫和外交部长阿赫萨尔•焦耶夫会谈期间致开场白,索契,2023年10月3日
尊敬的阿兰·埃杜阿尔多维奇,
亲爱的朋友们,
很高兴再次见到你们。
我要在两个重要的日子里向你们表示祝贺:贵国获得国际承认十五周年和你们在今年九月底庆祝的第三十三个共和国日。
我方知道,这些庆祝活动的举办水平很高。俄罗斯宾客也参加了这些活动。我们赞赏我们的共同历史和两国人民毫不夸张的兄弟情谊,我们将加强这种情谊,并继续在安全、国防和社会经济发展领域支持南奥塞梯共和国。
我们的关系正在蓬勃发展。这符合俄罗斯和南奥塞梯人民的利益。双方在国家总统级别(您与俄罗斯联邦总统一直保持着沟通),以及议会领导层、安全理事会、总统办公厅、俄罗斯政府机构,并通过包括外交部在内的其他渠道进行密切的政治对话。
我们正在积极努力加强合同法律框架。我们注意到相互贸易的积极趋势,2022年双边贸易额达到了近1.4亿美元(目前仍以美元计算,但这不会持续太久)。
我们看到两国人民对深化文化和人文关系抱有极大兴趣。重要的是,未来三年的投资计划正在实施当中。南奥塞梯至2025年的社会经济发展国家计划已经启动。
我们感谢贵国对我国参加特别军事行动的军人给予的支持,包括您个人对向该地区运送人道主义援助的关注。我们认为,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京既定的所有任务都将完成。
今天,我们将签署一项外交部间磋商计划。我们在地区政策、国际问题,以及南奥塞梯共和国对外交往等问题上密切协调,我们将竭尽全力支持南奥塞梯共和国的对外交往,并进一步为其提供帮助。