俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫在与蒙古外交部长巴特蒙辛·巴特策策格会谈后举行的联合记者会上致辞，乌兰巴托，2022年7月5日

尊敬的部长女士，

尊敬的女士们、先生们，

我要对蒙古朋友的邀请和对我国代表团的盛情款待表示感谢。

与蒙古外交部长巴特蒙辛·巴特策策格的会谈内容丰富，并且是以我们关系中固有的友好和信任的方式进行的。

俄蒙睦邻友好关系基于多年来富有成效的合作历史，这是一种多方面的关系。对我们两国而言，关于战斗兄弟情和联合反对纳粹主义及军国主义的斗争的记忆弥足珍贵。今天，我们再次重申了我们对蒙古为二战胜利所做贡献的高度赞赏。

我们详细讨论了双边和国际议程上的热点问题。我们指出，双方都希望本着两国元首于2019年9月3日在乌兰巴托签署的《友好关系和全面战略伙伴关系条约》的精神，进一步加强合作。

我们根据两国元首在2021年12月蒙古总统乌赫那·呼日勒苏赫访问俄罗斯期间达成的协议，审议了所有合作领域，并讨论了使我们能够在“疫情大流行中断”后全面恢复政治对话的新形势。我们特别指出了蒙古外长巴特蒙辛·巴特策策格于2021年秋季对俄罗斯的访问，以及纪念我们两国建立国家间关系100周年的其他活动的重要性。

两国正在迅速恢复相互贸易，其指标在2021年增长了三分之一，而在今年的头几个月，这个数字已经增加了超过40%。

我们审议了务实合作的紧迫问题，包括在能源、交通运输、环境保护、人文和文化联系，以及和平探索外层空间等领域正在开展和计划开展的项目。我们同意积极推动俄蒙政府间贸易、经济、科学和技术合作委员会的工作，该委员会的下一次会议将于今年在俄罗斯举行。

在大多数国际问题上，我们拥有一致的立场。蒙古和俄罗斯联邦的出发点是必须遵守《联合国宪章》的规定，首先是国家主权平等和不干涉其内政的原则。

就我方而言，我详细阐述了当前世界事务中紧张局势空前加剧的原因，以及美国及其附庸国奉行以牺牲其他国家利益为代价来解决其狭隘的自身利益问题的破坏性路线。西方的这种政策最危险的表现之一就是通过多年来的活动，将乌克兰变成了一个公开仇视俄罗斯的新纳粹国家，以及对俄罗斯联邦安全构成威胁的军事跳板。

我向我们的合作伙伴通报了在顿巴斯和乌克兰境内开展特别军事行动的进展情况。我们有兴趣确保广泛的国际社会能够对基辅政权代表曾经在乌克兰的表现和继续表现的事实真相有所了解。遗憾的是，西方正在千方百计阻止能够对所发生的事情提供客观信息的媒体的工作。

在讨论国际议程上的其他问题时，我们同意继续在联合国、欧安组织以及亚太地区的多边平台上协调我们的行动。我们谈到了与扩大蒙古同上合组织、欧亚经济联盟和集体安全条约组织之间的合作有关的一系列问题。

总体而言，我们对会谈的结果感到满意，这证实了俄罗斯联邦和蒙古进一步释放双边和多边合作潜力的共同意愿。