Comentario del Departamento de Información y Prensa del MAE de Rusia sobre las evaluaciones de la observación en las elecciones parlamentarias en la República de Bielorrusia
Como es sabido, el 17 de noviembre de este año otra vez se celebraron las elecciones en la Cámara de Representantes de la Asamblea General de la República de Bielorrusia. Las elecciones se consideraron como concluidas en todas las 110 circunscripciones de mayoría. La participación electoral fue de 77.22%. En el territorio de Rusia estuvieron abiertas las mesas electorales en las instituciones extranjeras de Bielorrusia en Moscú, San Petersburgo y Kaliningrado.
Las elecciones fueron observadas por más de un mil de observadores internacionales, incluso 350 de Rusia. Muchos fueron miembros de las misiones de varias organizaciones internacionales.
Los observadores de la CEI, la OCS y la Asamblea Parlamentaria de la Unión de Bielorrusia y Rusia consideraron que las elecciones fueron abiertas, se celebraron a un alto nivel organizativo, se ajustaron a las normas de la legislación nacional y los estándares internacionales. Al contrario, la misión conjunta dirigida por la OIDDH de la OSCE en la que participaron los representantes de las asambleas parlamentarias de la OSCE y del Consejo de Europa declaró que la campaña celebrada presuntamente “no cumplió con los estándares internacionales de las elecciones democráticas” y mostró “total falta de respeto” al derecho a la libertad de reunión, asociación y expresión.
Parece que estas misiones observaron las elecciones en países diferentes y siguieron normas y metodologías diferentes. Como es sabido, en la CEI rigen las claras normas jurídicas internacionales – la Convención de Chisinau de 2002 sobre los estándares de elecciones democráticas, los derechos y libertades electorales. En cuanto a la OIDDH, esta institución aplica los principios que ella misma creó en un ambiente de cónclave cerrado y que no fueron aprobados por los órganos legislativos de la OSCE. Muchos países, incluso Rusia, han instado repetidamente a elaborar las normas convenidas de la observación y han formulado las iniciativas concretas a este respecto.
La parte rusa acoge la celebración exitosa de las de elecciones parlamentarias en Bielorrusia que se celebraron con pleno respeto a las normas democráticas internacionales. Consideramos que la evaluación de la misión dirigida por la OIDDH es subjetiva y politizada. Lamentamos que Estados Unidos y los países de la UE compartan su posición. Esperamos seguir colaborando efectivamente con un nuevo parlamento de Bielorrusia, incluso en el marco de la Asamblea Parlamentaria de la Unión de Bielorrusia y Rusia.
