SOBRE LAS CONSULTAS DE LOS ESTADOS PARTÍCIPES DE LA CEI DEDICADAS A LOS PROBLEMAS DE LA ONU
Traducción no oficial del ruso
COMUNICADO DE PRENSA
El 5 de agosto en el MAE de Rusia se celebraron las consultas tradicionales entre los representantes de los Estados partícipes de la CEI en vísperas de la 59 Asamblea General de la ONU que se abre en Nueva York el 14 de septiembre. El intercambio constructivo de opiniones confirmó la coincidencia o cercanía de las posturas de los países de la CEI en los derroteros prioritarios de las actividades de la ONU sobre la base del interés común por reforzar el papel central de la Organización en los asuntos mundiales.
Los participantes de las consultas coincidieron en la importancia de la próxima Asamblea llamada a contribuir a la consolidación de la comunidad mundial frente a los retos y amenazas globales y en beneficio de impedir los pasos unilaterales que violan el Derecho Internacional.
Se enfatizó la necesidad de seguir profundizando la interacción práctica y la coordinación de los Estados partícipes de la CEI en varios temas de la agenda de la próxima Asamblea, candentes para la Comunidad. Se destacó la importancia de profundizar la cooperación estrecha entre los mecanismos pertinentes de la Comunidad y la ONU con fines de reaccionar integralmente a los retos comunes para la seguridad regional, sobre todo los que parten del terrorismo internacional y el extremismo. Se subrayó asimismo la prioridad de la cooperación para contribuir al desarrollo económico en el espacio de la CEI.
Se examinó. Desde las posiciones cercanas, el temario de la reforma de la ONU, sobre todo las vías del aumento de la eficacia del sistema de seguridad colectiva previsto por la Carta de la ONU.
Los participantes se pronunciaron por aunar los esfuerzos a fin de conferir un amplio significado internacional al 60 aniversario de la victoria en la Segunda Guerra Mundial y la proclamación en la ONU los días 8 y 9 de 2005 días de la memoria y reconciliación.
Las consultas transcurrieron en un ambiente caluroso y abierto. Se confirmó la disposición para "confrontar sistemáticamente los relojes" entre las delegaciones de los países de la CEI directamente durante las labores de la 59 Asamblea General de la ONU.
5 de agosto de 2004
