DES CONSULTATIONS DES REPRÉSENTANTS DES PAYS MEMBRES DE LA CEI SUR LA PROBLÉMATIQUE DE L'ONU

Traduction non-officielle du russe

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le 5 août au MAE de la Russie ont eu lieu les consultations traditionnelles entre les représentants des états-membres de la CEI à la veille de la 59e session de l'Assemblée Générale de l'ONU, qui s'ouvre à New York le 14 septembre. Un échange de vues constructif a confirmé la coïncidence ou la proximité des positions des pays de la CEI sur les pistes prioritaires de l'activité de l'ONU sur la base des intérêts communs dans la consolidation du rôle central de l'Organisation dans les affaires internationales.

Les participants des consultations ont été unanimes dans l'importance de la future session, appelée à contribuer au renforcement ultérieur de l'unité de la communauté internationale face aux défis et menaces globaux, dans l'intérêt de l'inadmissibilité des pas unilatéraux de violation du droit international.

On a souligné le besoin de l'approfondissement ultérieur de l'interaction pratique et de la coordination des états-membres de la CEI sur plusieurs problèmes les plus actuels pour la Communauté de l'ordre du jour de la future session. On a aussi noté l'importance de l'approfondissement de l'étroite coopération entre les mécanismes appropriés de la Communauté et de l'ONU dans le but de la réaction d'ensemble aux défis communs à la sécurité régionale qui partent, avant tout, du terrorisme et de l'extrémisme international. Il a été souligné la priorité de la coopération pour l'assistance au développement économique dans l'espace de la CEI.

A partir des positions proches, a été examinée la problématique des réformes de l'ONU, avant tout la voie de l'augmentation de l'efficacité du système de sécurité collective, prévu par les Statuts de l'ONU.

Les participants ont prôné l'union des efforts pour conférer une large résonance internationale au soixantenaire de la Victoire dans la Seconde guerre mondiale et proclamer à l'ONU les 8-9 mai 2005 les Journées de la mémoire et de la réconciliation.

Les consultations ont eu lieu dans une atmosphère chaleureuse et franche. On a confirmé la bonne volonté à poursuivre régulièrement la "mise à l'heure" entre les délégations des pays de la CEI directement au cours des travaux de la 59e session de l'Assemblée générale de l'ONU.

Le 5 août 2004