13:03

Intervention du ministre des Affaires étrangères de Russie Sergueï Lavrov lors d'une conférence de presse à l’issue des négociations avec le ministre des Affaires étrangères allemand Frank-Walter Steinmeier, Moscou, le 14 février 2014

279-14-02-2014

Mesdames et Messieurs,

Nous sommes heureux d'accueillir M. Frank-Walter Steinmeier à Moscou. Nous travaillons ensemble depuis 2005, nous nous connaissons bien et maintenons un contact régulier. Il y a deux semaines, nous nous sommes rencontré à Munich, hier et d'aujourd'hui nous sommes à Moscou. Cela démontre l'intensité du dialogue russo-allemand, qui représente toujours l'échange franc et constructif de vues. Nous n'avons pas de sujets fermés.

Nous sommes satisfaits du développement de nos relations. Le volume des échanges a augmenté au cours de la dernière année: sur les 11 premiers mois de 2013 la croissance des échanges commerciaux s'est élevée à plus de 2,1%. Nous avons établi des relations dynamiques dans le domaine de la culture, de la science, du sport, des échanges interrégionaux et de jeunes. En parlant du sport, je tiens à féliciter l'Allemagne pour le résultat intermédiaire aux Jeux Olympiques: les athlètes allemands ont déjà remporté 7 médailles d'or. Nous allons essayer de les rattraper.

Nous sommes prêts à développer davantage nos relations dans le format du partenariat stratégique. Nous partons du fait que l'intention similaire est démontrée par le nouveau gouvernement allemand de coalition, formé en décembre dernier.

Nous avons précisé le calendrier des contacts politiques pour cette année. Les consultations intergouvernementales régulières au plus haut niveau, qui se tiendront en Allemagne en avril prochain, constitue le principal événement de l'année. En juin prochain à Berlin le coup d'envoi sera donné à l'année de la langue et littérature russes, et pour le mois de septembre est prévu le lancement à Moscou de l'année de la langue et littérature allemandes en Russie. En juin aura lieu notre prochaine réunion à Saint-Pétersbourg avec la participation de l'homologue polonais Radoslaw Sikorski. Ce sera la quatrième réunion dans le format trilatéral de ministres des Affaires étrangères de la Russie, de l'Allemagne et de la Pologne.

Nous avons discuté des perspectives des relations entre la Russie et l'Union européenne, y compris la promotion du dialogue relatif à l'exemption de visas et les résultats du sommet, qui s'est tenu le mois dernier à Bruxelles. Nous apprécions la position de l'Allemagne, que M. Frank-Walter Steinmeier a réaffirmé dans son interview, accordée au journal "Kommersant", y compris l'importance qu'il attache à la promotion des questions de visas.

Nous avons une bonne coopération au sein du Conseil OTAN-Russie, dans un certain nombre de projets duquel notre pays participe activement. Nous avons convenu de continuer à utiliser ce mécanisme pour renforcer la confiance et la transparence. Nous nous efforcerons de trouver des solutions aux questions sur lesquelles nous n'avons pas encore parvenues à un accord.

Nous avons discuté de l'évolution de la situation en Ukraine. Notre position est bien connue. Nous croyons que la voie permettant de débloquer la crise politique doit être trouvée par les Ukrainiens eux-mêmes - cela servirait les intérêts du peuple ukrainien. Nous espérons que les autres partenaires de l'Ukraine vont adopter le même principe.

Nous avons également évoqué les points prioritaires de l'ordre du jour international, en particulier la situation en Syrie et au Proche-Orient dans son ensemble, la situation autour du programme nucléaire iranien, compte tenu de la participation de la Russie et de l'Allemagne dans les négociations avec Téhéran sur le sujet.

Nous avons des positions similaires sur la plupart des questions internationales. Nous sommes unis dans la nécessité d'une coopération plus étroite afin de promouvoir des processus pan-européens et le règlement des questions clés de la politique étrangère. Nous ferons progresser ces objectifs lors de notre coopération en tant que membres du «Groupe des huit», y compris dans le cadre de la préparation pour le prochain sommet du G8, qui aura lieu à Sotchi au début de juin. Cette interaction entre Moscou et Berlin est particulièrement important étant donné que l'Allemagne prendra la présidence du G8, succédant ainsi à la Russie.


Zusätzliche Materialien

  • Foto

Fotoalbum

1 von 1 Fotos im Album

Falsche Datumsangaben
Zusätzliche Such-Tools