19:24

Intervention et réponses aux questions des médias de S.V.Lavrov, Ministre des affaires étrangères de la Russie, à la conférence de presse conjointe à l'issue des négociations avec P.Espinosa, Ministre des affaires étrangères du Mexique, Moscou, le 28 juin 2011

967-28-06-2011

Nous sommes contents de recevoir à Moscou en visite de réponse Madame Patricia Espinosa, Ministre des affaires étrangères des Etats Unis du Mexique, avec lequel nous maintenons les contacts très étroits pour tout l'ensemble des relations entre la Russie et le Mexique. Nos rapports diplomatiques l'année passée ont connu le 120e anniversaire, mais les contacts entre nos pays, nos peuples ont commencé bien avant. Cependant, le jubilé de l'année passée a été marqué par des manifestations importantes, qui ont incontestablement renforcée de manière considérable les contacts entre les deux états, ont rapproché nos peuples.

Je noterai surtout les tendances positives, observées dans le commerce mutuel, dans le domaine de la coopération économique et d'investissements. Nous sommes reconnaissants à la partie mexicaine d'avoir déclaré aujourd'hui et adopté officiellement la décision de la reconnaissance du statut de marché de l'économie russe. Je suis persuadé que cela contribuera à l'extension et à la croissance de la coopération commerciale et économique ainsi que celle d'investissements.

Deux documents importants de plus viennent d'être signés – ce sont le Programme de coopération bilatérale scientifique et technique pour les années 2011-2012 et le Mémorandum de compréhension réciproque dans la coopération dans le domaine de la culture physique et du sport – c'est un nouvel aspect de notre coopération. Aujourd'hui avec Madame la Ministre nous avons discuté les perspectives loin d'être mauvaises dans ce domaine.

Nous avons parlé aussi de l'élargissement des liens dans le domaine du tourisme. Nous voyons les changements positifs considérables dus à la décision adoptée par le Mexique sur la simplification du régime de visas pour les citoyens russes, qui peuvent dorénavant se servir des visas soi-disant «électroniques». En résultat de cette nouveauté, le Mexique occupe depuis l'année passée une des positions leadeur en Amérique Latine pour le nombre de touristes de notre pays. Je noterai, à propos, que le flux des touristes mexicains, qui viennent en Russie, augmente dans le même temps. Nous sommes satisfaits qu'un de ces jours, Madame G.Guevara, Ministre du tourisme du Mexique, arrive à Moscou afin de poursuivre la discussion sur la coopération ultérieure dans ce domaine, réunir les conditions favorables supplémentaires dans l'intérêt de l'élargissement des échanges touristiques.

Nous avons constaté le bon développement des liens culturels, humanitaires. Récemment à Moscou a eu lieu avec succès une exposition-installation du peintre mexicain connu Rivelino, maintenant elle est à Saint-Pétersbourg, le même mois, les Journées du Mexique en Russie ont commencé.

Nous avons discuté la thématique internationale, où nos positions sont assez proches en ce qui concerne le besoin de former un nouvel ordre mondial, plus juste, plus démocratique, basé sur la suprématie du droit international. Nous sommes unis dans le besoin de consolider le rôle central de l'ONU et de lutter contre de nouveaux défis et menaces avec les efforts communs de toute la communauté internationale. C'est à partir de ces positions la Russie et le Mexique coopèrent à l'ONU et au sein des autres formats, y compris le G20 et la CEAP. Nous sommes satisfaits du fait que l'an prochain, le Mexique accueillera le sommet du G20 et espérons le soutien de la demande russe de tenir le sommet du G20 de 2013 dans notre pays.

La Russie suit avec beaucoup d'attention et de sympathie l'évolution des événements en Amérique Latine. Nous notons les initiatives assez intéressantes qu'avance le Mexique sur les problèmes de la coopération régionale, de l'intégration régionale. Nous sommes intéressés à voir l'Amérique Latine économiquement forte, politiquement stable, démocratiquement développée. Nous considérons nos rapports avec ce nouveau centre influent de la politique mondiale, de l'économie mondiale en tant qu'une des priorités de l'activité de la politique étrangère de Russie.

Je remercie mon homologue pour un entretien très utile.

Question: Quels problèmes concrets de la coopération économique et d'investissements dans les rapports de la Russie et du Mexique ont été discutés aujourd'hui ? Et la seconde question à Mme P.Espinosa. Quelle sera la position du Mexique au sommet de la Communauté des états latino-américains et caraïbes en juillet à Caracas ?

S.V.Lavrov (complétant la réponse de P.Espinosa): A propos de la première question, je peux ajouter seulement que tous les domaines, où nous nous sommes entendus, sont fixés dans le Programme de coopération scientifique et technique et dans la Déclaration signée aujourd'hui avec Madame la Ministre.

Tout comme nos amis mexicains, nous prêtons une attention particulière aux domaines de la coopération liés aux hautes technologies. C'est l'espace cosmique et les technologies de satellites, les biotechnologies et les télécommunications, l'énergie sous les variantes les plus diverses. Nous menons le travail de préparation de la base de droit de la coopération dans le domaine de l'utilisation de l'énergie nucléaire, compte tenu entièrement des leçons, que la communauté internationale a tirées et continue de tirer de la tragédie à la station nucléaire japonaise «Fukushima», en assurant la sécurité de tout futur projet dans le domaine du nucléaire pacifique. La Russie a des initiatives appropriées visant le durcissement des exigences dans le domaine de la sécurité dans l'énergie nucléaire, qui ont été discutées à la conférence à Vienne, tenue récemment. Il a été décidé d'effectuer un travail ciblé dans le cadre des mécanismes concertés.

Nous, tout comme nos collègues mexicains, sommes intéressés à accroître les investissements réciproques. Nos sociétés travaillent déjà efficacement au Mexique, y compris la SA de type fermé «Silovyé machiny», la SA de type fermé «Techsnabexport». Nous espérons que le cercle des participants aux échanges d'investissements ne fera que s'élargir des deux côtés.

Toutes ces questions figurent aujourd'hui à l'ordre du jour. Pour les examiner de manière systématique, est convoquée la cinquième session ordinaire de la Commission intergouvernementale russo-mexicaine pour les échanges commerciaux et économiques, la coopération scientifique et technique, fixée pour cet automne.

Question: Pourriez-vous reproduire la réaction du MAE de la Russie à la décision du tribunal pénal international (TPI), qui, la veille, n'a pas délivré d'ordre d'arrêter M. Kadhafi ?

S.V.Lavrov: Ces questions relèvent de la compétence du TPI, qui les examine en conformité avec son statut. Nous avons soutenu la résolution du Conseil de Sécurité de l'ONU, contenant l'appel au TPI à enquêter sur toute l'information concernant les crimes contre l'humanité sur le territoire de la Libye. La commission, qui a visité la Libye, a fait sa conclusion, où sont fixées les preuves de la violation du droit humanitaire international par les forces de gouvernement avant tout, mais aussi par certains acteurs du côté de l'opposition.

Nous espérons que l'enquête sera impartiale, dépolitisée et de droit. C'est, pour ainsi dire, le côté juridique de l'affaire. En ce qui concerne le côté politique, je ne peux pas dire pour le moment, quel sera l'impact de la décision du TPI sur les efforts visant la recherche du dénouement de la crise libyenne, sur l'arrêt des hostilités et le passage de la situation dans le lit du dialogue sur la réconciliation nationale. Ces efforts sont déployés sur la piste de l'Union Africaine et de l'ONU. Les représentants des états du G8 au sommet à Deauville ont adressé une demande à D.A.Medvédev, Président de la Russie, de faire participer notre pays aux recherches de tels accords. Donc, je ne peux pas parler pour le moment de l'influence de la décision du TPI sur tout l'ensemble de ces efforts. J'espère qu'elle ne sera pas négative.

Question: Dans plusieurs médias est apparue l'information que le 1 juillet à Vladivostok devrait avoir lieu une rencontre de D.A.Medvédev, Président de la Russie, et de Kim Jong-Il, leader de la RPDC. Pourriez-vous confirmer cette information ? S'il en est ainsi, qu'est-ce qu'il est prévu de discuter ?

S.V.Lavrov: Ne continuez pas, parce que je ne possède pas d'information sur cette rencontre. A propos, en parlant de différentes rumeurs, je peux mentionner que cela fait déjà deux jours de suite que je lis dans nos journaux les informations développées, disant que demain aura lieu la séance de la Commission interétatique au niveau des Présidents de la Russie et de l'Ukraine. Donc voilà, je ne dispose pas de tels renseignements non plus.


Zusätzliche Materialien

  • Foto

Fotoalbum

1 von 2 Fotos im Album

Falsche Datumsangaben
Zusätzliche Such-Tools