00:01

Voeux du Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov à l'occasion de la Journée du diplomate, Moscou, 10 février 2018

206-10-02-2018

Chers amis,

Avant tout je voudrais féliciter tous les diplomates russes et nos vétérans pour leur fête professionnelle.

Le service diplomatique russe, qui existe depuis des siècles, est fort de ses traditions. Des personnes talentueuses, de véritables patriotes et professionnels, y ont toujours travaillé. Beaucoup d'entre eux ont laissé une trace indélébile dans les chroniques de la structure étatique russe. Parmi eux: Nikita Panine et Alexandre Bezborodko, Alexandre Gortchakov et Nikolaï Guirs, Andreï Gromyko et Evgueni Primakov. Sur la voie diplomatique ont travaillé des grands noms de la littérature russe comme Alexandre Pouchkine, Alexandre Griboedov, Fedor Tioutchev et Alexeï Tolstoï. En ce jour de fête, nous nous souvenons également de nos camarades tombés sur les fronts de la Grande Guerre patriotique et qui ont donné leur vie en accomplissant leur devoir. Ils resteront dans nos cœurs à tout jamais.

L'héritage qui nous est laissé impose des responsabilités. D'autant que la situation dans le monde n'évolue pas vers l'accalmie.

En mettant en œuvre la politique étrangère multivectorielle approuvée par le Président russe Vladimir Poutine, la diplomatie apporte sa contribution à la garantie de la souveraineté et de la sécurité de la Russie.

Notre ligne autonome et répondant aux intérêts nationaux dans les affaires mondiales s'appuie sur le soutien de la société russe. Aucune menace ni pression ne conduira à son changement. La grande majorité des pays considèrent la Russie comme un garant naturel de la stabilité globale, comme la protectrice des principes fondamentaux de la communication interétatique tels que la primauté du droit international, le rôle central de l'Onu, l'égalité souveraine des États, le respect de l'identité des peuples et leur droit à déterminer leur voie de développement.

Aujourd'hui, nous renforçons notre coopération constructive avec de nombreux partenaires étrangers, dans différents formats, sur tous les continents, ce qui contribue à la création de prémisses extérieures favorables au développement intérieur dynamique du pays. Nous promouvons un agenda constructif visant à unir les efforts de toute la communauté internationale face à la menace terroriste et d'autres défis mondiaux.

Je suis certain qu'en cette période responsable pour la Russie, chaque collaborateur du Ministère – à l'Appareil central, dans nos établissements diplomatiques à l'étranger, au sein des représentations dans les régions russes – continuera de travailler avec initiative, créativité et efficacité. Je souhaite de tout cœur aux diplomates russes, à leurs parents et proches ainsi qu'à nos chers vétérans de la santé, du bien-être et de la réussite dans le service à la Patrie.

Encore une fois, bonne fête, chers amis!

 

 


Additional materials

  • Photos

Photo album

1 of 1 photos in album

Incorrect dates
Advanced settings