Article du Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov "Russie et Arménie: des traditions séculaires d'amitié et de confiance à l'occasion du 25e anniversaire des relations diplomatiques", publié dans le quotidien arménien Novoïe vremia
Le 3 avril 2017, nous fêtons un événement important: les 25 ans des relations diplomatiques entre la Fédération de Russie et la République d'Arménie. Cette date marque une nouvelle étape des liens russo-arméniens qui remontent à plus d'un siècle.
Nous sommes liés par de vieilles traditions d'amitié et de soutien mutuel, tout comme par une affinité culturelle et spirituelle. Nos deux peuples ont surmonté de nombreuses épreuves avec dignité, se sont soutenus pendant les durs revirements de l'histoire et ont combattu côte à côte lors des années difficiles de la Seconde Guerre mondiale.
Je constate avec satisfaction que nous avons toujours respecté les spécificités nationales uniques de nos peuples et que nous avons généreusement partagé nos accomplissements. Les noms de nombreuses personnalités arméniennes font partie intégrante de l'histoire russe: les Russes n'ont pas oublié le peintre Aïvazovski, les académiciens Ambartsoumian et les frères Orbelli, l'amiral Issakov, les maréchaux Bagramian et Babadjanian, les compositeurs Khatchatourian et Tariverdiev. Ces noms ne sont que l'infime partie d'une liste infiniment plus longue. La diaspora arménienne participe toujours activement à la vie publique, économique et culturelle de notre pays. On ne peut pas sous-estimer le rôle, dans ce travail, de l'Union des Arméniens en Russie et d'autres structures sociales regroupant les ressortissants arméniens.
Nous avons des raisons d'être fiers: en 25 ans, nous avons réussi à enrichir le capital hérité et précieux de l'amitié russo-arménienne, à atteindre un niveau plus élevé de coopération interétatique, et d'une manière générale à obtenir des résultats impressionnants dans tous les domaines-clés de notre coopération. Nous constatons un progrès du dialogue politique, le maintien de contacts étroits entre nos organes législatifs, ministères et autres institutions. Nos commissions intergouvernementales et interparlementaires pour la coopération économique, militaire et technique enregistrent des succès notables.
Ainsi, nos relations d'alliance et de partenariat stratégique qui s'appuient sur le Traité d'amitié, de coopération et d'aide mutuelle du 29 août 1997 et sur la Déclaration de coopération entre alliés orientée vers le XXIe siècle du 26 septembre 2000, portent un caractère véritablement universel. La déclaration commune des présidents Vladimir Poutine et Serge Sargsian du 15 mars dernier, adoptée suite au sommet russo-arménien, a confirmé l'attachement des parties à la "lettre et à l'esprit" des textes fondateurs mentionnés, confirmé la volonté mutuelle de poursuivre le développement de la coopération dans tous les domaines.
La Russie est le principal partenaire économique et commercial de l'Arménie. Elle assure environ un tiers de tous les investissements étrangers dans le pays - soit près de 3 milliards de dollars annuels. Environ 2 000 entreprises à participation russe travaillent actuellement dans la république. Malgré les turbulences de l'économie internationale, les échanges bilatéraux ont augmenté l'année dernière de 6% pour atteindre 1,34 milliard de dollars, notamment grâce à l'augmentation des livraisons de produits agricoles arméniens sur le marché russe. Les ententes conclues lors des négociations entre les chefs de gouvernement le 24 janvier 2017 à Moscou devraient favoriser le développement de la coopération et la mise en œuvre de projets prometteurs.
L'adhésion de l'Arménie à l'Union économique eurasiatique a ouvert de nouvelles perspectives. Nous travaillons ensemble sur l'adaptation de l'économie arménienne aux règles de l'UEE. Nous apportons à nos amis arméniens toute l'aide financière et technique nécessaire.
Nous constatons une évolution dynamique des échanges régionaux impliquant 70 régions russes, ainsi que toutes les unités administratives et territoriales de l'Arménie. Le programme de coopération régionale pour la période 2016-2021 est mis en œuvre de manière efficace. On organise régulièrement des forums régionaux russo-arméniens.
Nous accordons une importance particulière au renforcement des liens culturels et humains, aux contacts entre nos populations. Cela sera sans doute favorisé par le nouveau système de déplacement des citoyens russes en Arménie avec leurs passeports nationaux introduit depuis le février 2017. Le développement stable du dialogue entre les deux Églises apporte une contribution considérable au rapprochement spirituel de nos peuples. En 2017, nous fêterons les 300 ans de la formation des diocèses russe et du Nouveau Nakhitchevan de l'Église apostolique arménienne.
La coopération fructueuse des services diplomatiques fait partie du partenariat diversifié russo-arménien. J'apprécie grandement le dialogue de confiance que nous avons noué avec mon homologue arménien Edouard Nalbandian. Nos négociations du 21 au 23 février 2017 à Moscou ont confirmé la convergence ou la proximité considérable de nos positions sur les problèmes-clés du monde actuel.
Nous coopérons activement dans le cadre des principales plateformes multilatérales et soutenons, avec Erevan, une réalisation plus poussée des potentiels de la CEI et de l'OTSC. Nous renforçons notre coordination en politique étrangère dans le cadre de l'Onu, de l'OSCE, du Conseil de l'Europe et de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire. Nous saluons la contribution arménienne aux efforts communs concernant l'aide humanitaire à la population syrienne.
La Russie participe activement au règlement du conflit du Haut-Karabagh. Nous coopérons avec les États-Unis et la France - les deux autres co-présidents du Groupe de Minsk de l'OSCE - pour aider les parties à parvenir à une résolution durable du conflit. Le sommet tripartite organisé l'été dernier à l'initiative du Président russe à Saint-Pétersbourg était notamment consacré à cet objectif. Le règlement de ce conflit est régulièrement évoqué lors des rencontres bilatérales de Vladimir Poutine avec les dirigeants arméniens et azerbaïdjanais, ainsi que dans le cadre de contacts multiples entre les Ministères des Affaires étrangères. Nous sommes parvenus à une entente sur beaucoup de points: il ne reste que quelques questions - qui sont cependant les plus compliquées. Dans tous les cas, il est évident que les résultats de ce travail dépendent surtout de la volonté politique des parties de faire preuve de flexibilité et d'adopter des compromis.
Aujourd'hui, nos objectifs communs sont de grande ampleur: assurer la prospérité de la Russie et de l'Arménie et maintenir la paix, la stabilité et la sécurité dans le Caucase du Sud. Nous continuerons de travailler sur ces questions avec nos amis arméniens pour le bien de nos peuples. Le gage de notre succès se base sur les fondements solides de la coopération russo-arménienne, ainsi que sur les sentiments sincères d'amitié, de respect et de confiance mutuelle qui lient nos deux peuples.
