2017年11月02日
俄罗斯外交部官方发言人玛利亚·扎哈罗娃新闻发布会， 莫斯科，2017年11月2日
内容
1. 谢尔盖·拉夫罗夫将出席亚太经合组织论坛外交部长和贸易部长联合会议
2. 日本商界代表团第二次访问南千岛群岛
3. 关于美国再次实施反俄制裁
4. 英国地铁推出“俄罗斯”主题列车
关于俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫的双边接触时间表，目前正处在制定阶段。这方面的相关消息我们将另外通告给大家。
本次访问的重点是讨论两国首脑在符拉迪沃斯托克批准的五个方向的联合合作项目的具体实施方式（海产品养殖和培育、风能、创建温室农场、垃圾处理和发展旅游项目）。对于上述每个领域，双方都派出了国家机构和专门的私人公司代表参与实质性的对话。
双方在充分考虑了萨哈林州的经济实体，以及在我国其他地区实施的俄日联合项目的现有经验的前提下，着重讨论了在上述领域开展可能合作的具体的商务和技术参数。
我们对商务代表团第二阶段的成果给予积极评价。这些成果包括：为共同分析和进一步合作收集了丰富的资料，以落实两国在最高层面达成的关于在南千岛群岛建立联合经济活动的协议。目前这项工作将移交给两个工作组继续进行——商务问题工作组和物流问题工作组，这两个工作组是在副外长级谈判机制框架内建立的。顺便说一句，今天上述工作组的俄日双方负责人正在莫斯科举行筹备会议。关于这些会议的详细情况，如果你们有问题，我愿意另行通报给大家。
考虑到大家对俄日关系这个话题的兴趣，我想告诉大家，就在今天，11月2日，在日本外务省欧洲局局长正木靖访问莫斯科期间，与我部第三亚洲司司长柳德米拉·沃罗比约娃进行了会谈。双方讨论了当前的俄日关系问题，包括落实两国领导人关于发展务实领域合作协议的进程和进一步进行政治交往的时间表。
很遗憾，现在我们要谈到俄美关系。我说“很遗憾”，是因为本来可以分享的建设性意见，却不能分享，尽管很想，其实早就有这个必要了。关于美国又采取了新的制裁措施，对于我们来说已经不是什么新闻了。我指的是，华盛顿于10月26日公布的限制我国防企业和情报部门的《须知》，以及于10月31日发表的关于参与有俄罗斯公司介入的国际石油天然气项目的条件的《详细说明》。
事实上，这些措施对于俄罗斯来说没有多大影响。我们的经济早已学会在这种情况下运行。不仅如此，我们还从中得到了毋庸置疑的好处，因为我们的所有部门都获得了强大的发展动力，贸易往来也越来越趋于多元化。所有这一切都为我们创造了更多的机会。
遗憾的是，美国当局的做法正相反，他们正在继续阻碍自己的实业界发展有利可图的交易和长期合同。令人感到不可思议的是，曾经把自己当作市场经济标杆的美国，越来越趋向指令性的管理方式，常常出于政治原因而牺牲商业利益，而这只会妨碍美国创造新的就业机会、阻碍经济增长。
华盛顿采取的进一步恶化俄美关系的方针也令人感到遗憾。这绝对是目光短浅的政策，包括对美国自身而言，只会带来消极的后果。例如，目前令人感到困惑的是他们禁止与我们的情报部门合作，而这样做的结果是将会给共同打击恐怖主义造成严重影响。
当“伊斯兰国”的支持者10月30日在纽约制造流血袭击事件后，这种对情报部门间合作的封锁实在是太过于鲁莽。众所周知，该事件就发生在距离“2001年9月11日恐怖袭击遇难者纪念碑”不远的地方。我们对死难者和受害者亲属寄予深切的同情，在这里除了支持和慰问以外别无他词。我们还想指出，美国公众应当产生这样一些疑问，去年夏天通过对俄制裁法案（《以制裁反击美国敌人法案》）的美国国会，为什么不在敌人真正存在的地方寻找他们呢？
我们希望，华盛顿的这种“恐俄症”将会随着时间消逝，而且他们会意识到与俄罗斯进行对抗的方针是错误的，对我们施压的政策也绝对是徒劳的。华盛顿越早意识到这些，对我们所有人来说都越有益。
10月25日，在伦敦地铁“贝克街”站举行了“俄罗斯之心”主题列车的启动仪式，设计该列车的目的是纪念我国在科学和文化领域取得的成就。本次活动在2017年俄英互办“科学教育年”期间举办，由莫斯科政府负责出力、出资予以实施。该项目还包括在伦敦地铁的中心车站设置25个室外广告点和1个移动应用程序。计划至2017年底前，该主题列车将在三条地铁线路上运行。
该活动引起了伦敦当地居民和来到英国首都的游客们的广泛兴趣。我们期待这个项目能够促进双边人文交流的发展。
我还想告诉大家，在“英国文化协会”的支持下，我们在莫斯科也将举办类似的活动。
问：不久前美国方面批评俄罗斯正在为朝鲜提供帮助。特别是，有消息称，俄罗斯“TransTeleCom”电信公司已经为朝鲜提供了第二条通信波道，您能否对此进行评论？
答：我可以告诉您的是，俄罗斯和朝鲜的关系正在发展当中。与此同时，我们严格执行安理会的相关制裁决议，当然，是那些在俄罗斯的参与下通过的决议。我们是在这两方面的基础上与朝鲜建立合作。
我们与美国或其他国家不同，我们不信奉单方面制裁、附加制裁和对联合国安理会的制裁进行“广义”解释的做法和政策，但我们一直严格履行我们在联合国安理会针对朝鲜的制裁性决议中的义务。
您一定知道，为了执行安理会的制裁措施，俄罗斯联邦内部经常制定一些由俄罗斯总统签署的相关决议。这一次我们也是这样做的。因此，我们所做的一切都不会违背联合国安理会的相关决议。我们也是在这样的条件下发展与朝鲜的关系。
遗憾的是，就像您所说的，我们的观点总是被歪曲，特别是在这方面。我们也一直关注这件事。总是有人企图用各种奇怪的想法曲解我们的立场。
1. 谢尔盖·拉夫罗夫将出席亚太经合组织论坛外交部长和贸易部长联合会议
2. 日本商界代表团第二次访问南千岛群岛
3. 关于美国再次实施反俄制裁
4. 英国地铁推出“俄罗斯”主题列车
谢尔盖·拉夫罗夫将出席亚太经合组织论坛
外交部长和贸易部长联合会议
俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫将于11月8日出席“亚洲太平洋经济合作组织（APEC）”峰会外交部长和贸易部长联合会议，本届峰会将在岘港（越南）举行。同时，计划于11月10-11日举行第二十五次APEC经济体领导人峰会，该联合会议将成为筹备本次峰会的最后阶段。
在部长级会议框架内，计划针对APEC-2017议程优先事项所开展的工作进行总结——促进创新增长、推动全面可持续发展；深化区域经济一体化；促进数字时代人力资源开发，特别是加强中小企业的竞争力；应对气候变化，加强粮食安全——并讨论未来面临的挑战。
俄方愿意积极参与讨论，强调必须给亚太地区的社会经济发展赋予“不可分割”性。我们特别关注的是俄罗斯提出的一些观点和建议，包括将亚太和欧亚一体化进程“对接”、促进本地区数字经济的发展、将亚太经合组织经济体的边远地区纳入区域经济关系体系中、以打击国际恐怖主义威胁为重点确保地区安全等。
关于俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫的双边接触时间表，目前正处在制定阶段。这方面的相关消息我们将另外通告给大家。
我想向大家通报一些关于日本商界代表团第二次访问南千岛群岛的详细情况。10月26-30日，日本政府和商界代表团对南千岛群岛进行了第二次访问，目的是研究在那里建立联合经济活动的可能性。我想提醒大家的是，第一次访问是在今年6月27日-7月1日进行的。
本次访问的重点是讨论两国首脑在符拉迪沃斯托克批准的五个方向的联合合作项目的具体实施方式（海产品养殖和培育、风能、创建温室农场、垃圾处理和发展旅游项目）。对于上述每个领域，双方都派出了国家机构和专门的私人公司代表参与实质性的对话。
双方在充分考虑了萨哈林州的经济实体，以及在我国其他地区实施的俄日联合项目的现有经验的前提下，着重讨论了在上述领域开展可能合作的具体的商务和技术参数。
我们对商务代表团第二阶段的成果给予积极评价。这些成果包括：为共同分析和进一步合作收集了丰富的资料，以落实两国在最高层面达成的关于在南千岛群岛建立联合经济活动的协议。目前这项工作将移交给两个工作组继续进行——商务问题工作组和物流问题工作组，这两个工作组是在副外长级谈判机制框架内建立的。顺便说一句，今天上述工作组的俄日双方负责人正在莫斯科举行筹备会议。关于这些会议的详细情况，如果你们有问题，我愿意另行通报给大家。
考虑到大家对俄日关系这个话题的兴趣，我想告诉大家，就在今天，11月2日，在日本外务省欧洲局局长正木靖访问莫斯科期间，与我部第三亚洲司司长柳德米拉·沃罗比约娃进行了会谈。双方讨论了当前的俄日关系问题，包括落实两国领导人关于发展务实领域合作协议的进程和进一步进行政治交往的时间表。
很遗憾，现在我们要谈到俄美关系。我说“很遗憾”，是因为本来可以分享的建设性意见，却不能分享，尽管很想，其实早就有这个必要了。关于美国又采取了新的制裁措施，对于我们来说已经不是什么新闻了。我指的是，华盛顿于10月26日公布的限制我国防企业和情报部门的《须知》，以及于10月31日发表的关于参与有俄罗斯公司介入的国际石油天然气项目的条件的《详细说明》。
事实上，这些措施对于俄罗斯来说没有多大影响。我们的经济早已学会在这种情况下运行。不仅如此，我们还从中得到了毋庸置疑的好处，因为我们的所有部门都获得了强大的发展动力，贸易往来也越来越趋于多元化。所有这一切都为我们创造了更多的机会。
遗憾的是，美国当局的做法正相反，他们正在继续阻碍自己的实业界发展有利可图的交易和长期合同。令人感到不可思议的是，曾经把自己当作市场经济标杆的美国，越来越趋向指令性的管理方式，常常出于政治原因而牺牲商业利益，而这只会妨碍美国创造新的就业机会、阻碍经济增长。
华盛顿采取的进一步恶化俄美关系的方针也令人感到遗憾。这绝对是目光短浅的政策，包括对美国自身而言，只会带来消极的后果。例如，目前令人感到困惑的是他们禁止与我们的情报部门合作，而这样做的结果是将会给共同打击恐怖主义造成严重影响。
当“伊斯兰国”的支持者10月30日在纽约制造流血袭击事件后，这种对情报部门间合作的封锁实在是太过于鲁莽。众所周知，该事件就发生在距离“2001年9月11日恐怖袭击遇难者纪念碑”不远的地方。我们对死难者和受害者亲属寄予深切的同情，在这里除了支持和慰问以外别无他词。我们还想指出，美国公众应当产生这样一些疑问，去年夏天通过对俄制裁法案（《以制裁反击美国敌人法案》）的美国国会，为什么不在敌人真正存在的地方寻找他们呢？
我们希望，华盛顿的这种“恐俄症”将会随着时间消逝，而且他们会意识到与俄罗斯进行对抗的方针是错误的，对我们施压的政策也绝对是徒劳的。华盛顿越早意识到这些，对我们所有人来说都越有益。
10月25日，在伦敦地铁“贝克街”站举行了“俄罗斯之心”主题列车的启动仪式，设计该列车的目的是纪念我国在科学和文化领域取得的成就。本次活动在2017年俄英互办“科学教育年”期间举办，由莫斯科政府负责出力、出资予以实施。该项目还包括在伦敦地铁的中心车站设置25个室外广告点和1个移动应用程序。计划至2017年底前，该主题列车将在三条地铁线路上运行。
该活动引起了伦敦当地居民和来到英国首都的游客们的广泛兴趣。我们期待这个项目能够促进双边人文交流的发展。
我还想告诉大家，在“英国文化协会”的支持下，我们在莫斯科也将举办类似的活动。
问：不久前美国方面批评俄罗斯正在为朝鲜提供帮助。特别是，有消息称，俄罗斯“TransTeleCom”电信公司已经为朝鲜提供了第二条通信波道，您能否对此进行评论？
答：我可以告诉您的是，俄罗斯和朝鲜的关系正在发展当中。与此同时，我们严格执行安理会的相关制裁决议，当然，是那些在俄罗斯的参与下通过的决议。我们是在这两方面的基础上与朝鲜建立合作。
我们与美国或其他国家不同，我们不信奉单方面制裁、附加制裁和对联合国安理会的制裁进行“广义”解释的做法和政策，但我们一直严格履行我们在联合国安理会针对朝鲜的制裁性决议中的义务。
您一定知道，为了执行安理会的制裁措施，俄罗斯联邦内部经常制定一些由俄罗斯总统签署的相关决议。这一次我们也是这样做的。因此，我们所做的一切都不会违背联合国安理会的相关决议。我们也是在这样的条件下发展与朝鲜的关系。
遗憾的是，就像您所说的，我们的观点总是被歪曲，特别是在这方面。我们也一直关注这件事。总是有人企图用各种奇怪的想法曲解我们的立场。
Documentos adicionales
-
Vídeos
-
Fotografías
Documentos adicionales
-
Vídeos
-
Fotografías
