Entrevista concedida por el Portavoz del MAE de Rusia, Andréi Nesterenko, a la Agencia de Información RIA “Nóvosti” en relación con la próxima participación de Serguéi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, en la reunión Rusia–ASEAN y en la 16Є sesión del Foro Regional de Seguridad de ASEAN

Entrevista concedida por el Portavoz del MAE de Rusia, Andrйi Nesterenko, a la Agencia de Informaciуn    RIA "Nуvosti" en relaciуn con la prуxima participaciуn de Serguйi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, en la reuniуn Rusia–ASEAN y en la 16Є sesiуn del Foro Regional de Seguridad de ASEAN

Pregunta: Los dнas 22 y 23 de julio, en la isla de Phuket (Tailandia), Serguйi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de la Federaciуn de Rusia, participarб en los actos anuales de ASEAN: la reuniуn ordinaria Rusia–ASEAN y la 16Є sesiуn del Foro Regional de Seguridad de ASEAN (FRS) a. Nivel de Ministros de Exteriores. їQuй temas se discutirбn en esos foros?

Respuesta: La agenda de la reuniуn ministerial Rusia–ASEAN, el 22 de julio, prevй la deliberaciуn sobre un amplio cъmulo de temas relativos al diбlogo Rusia–A-----SEAN, ante todo, sobre el incremento de su componente econуmico, asн como sobre los problemas internacionales y regionales candentes.

En las reuniones se prestarб especial atenciуn al tema de la celebraciуn en el futuro prуximo de la segunda Cumbre Rusia–ASEAN (la primera Cumbre Rusia–ASEAN se celebrу en diciembre de 2005 en Kuala Lumpur). En particular, se espera acordar el arranque del proceso de preparaciуn de la nueva Cumbre haciendo hincapiй en su agenda.

En el marco de la reuniуn ministerial Rusia–ASEAN se piensa firmar el Memorando de la fundaciуn del Centro de ASEAN adjunto al Instituto (Universidad) Estatal de Relaciones Internacionales de Moscъ. El Centro serб una instituciуn cientнfica y de ilustraciуn cuyas actividades coadyuvarбn a ala activaciуn de los vнnculos cientнficos entre las universidades y los centros de investigaciуn cientнfica de Rusia y los paнses de ASEAN, como tambiйn  al aumento de los conocimientos del pъblico sobre el estado y la perspectiva de la cooperaciуn entre Rusia y ASEAN.

En lo que respecta a la 16Є sesiуn del FRS, el 23 de julio de este aсo, sus participantes tendrбn que  evaluar la actividad del Foro en el aсo pasado e intercambiar las opiniones sobre los  problemas candentes de la agenda internacional y regional. A juzgar por todo, se prestarб especial atenciуn a la situaciуn en la penнnsula de Corea  Basбndose en los resultados de la sesiуn se aprobarб la Declaraciуn del Presidente del FRS.

Pregunta: їCuбles son hoy los derroteros principales de la colaboraciуn Rusia–ASEAN?

Respuesta: Los derroteros principales de la colaboraciуn Rusia–ASEAN son la energйtica,  la ciencia y las tecnologнas, la reacciуn de emergencia, el turismo, asн como la reacciуn conjunta a los nuevos desafнos y amenazas. En la actualidad las partes estбn estudiando los temas de la cooperaciуn en dichos campos, incluso con la participaciуn de compaснas rusas, tales como GAZPROM, S.A., la Corporaciуn de Estado ROSATOM e  INTER RAO EES, S.A. Los Ministros intercambiarбn las opiniones sobre el futuro desarrollo de la cooperaciуn mutuamente beneficiosa en esos derroteros.

Pregunta:  їQuй pasos prбcticos han sido dados ъltimamente y quй pasos a dar han sido planificados  en lo que se refiere a la ampliaciуn de nuestra cooperaciуn con ASEAN?

Respuesta: El funcionamiento rнtmico de los mecanismos de trabajo de la cooperaciуn econуmica es de significado clave para activar la interacciуn Rusia–ASEAN en el comercio y en materia de inversiones. En este plano es de especial importancia celebrar una reuniуn conjunta de dignatarios para solucionar los problemas econуmicos y una sesiуn del Grupo de Trabajo Rusia–ASEAN  para la Cooperaciуn Econуmica y Comercial.

Las actividades diseсadoras son un aporte prбctico importante al fomento del diбlogo. En 2007 fue instituido el Fondo Financiero de de la cooperaciуn por el diбlogo Rusia–ASEAN.  Durante los ъltimos dos aсos fueron trasferidas a la cuenta del Fondo dos partes iguales a un millуn USD. Esos recursos sirven para realizar proyectos mixtos en los sectores prometedores.  Algunos proyectos ya estбn realizados  (seminarios de expertos dedicados a las fuentes de energнa renovables y a la elaboraciуn de vacunas de nueva generaciуn).

Actualmente se estб formando un nuevo paquete de propuestas de proyectos en sectores, tales como la energнa renovable, el бtomo pacнfico, la ciencia y las tecnologнas, el pequeсo y mediano negocio. El Gobierno de la Federaciуn de Rusia va a hacer el aporte ordinario al Fondo, iguala 750 mil USD, lo cual contribuirб sustancialmente al fomento de las actividades diseсadoras.

Una de las esferas clave de la interacciуn Rusia–ASEAN es la lucha contra el terrorismo. El 3 de junio del aсo en curso en Neipido (Myanmar) se celebrу la primera sesiуn de del Grupo de Trabajo Mixto Rusia–ASEAN para contrarrestar el terrorismo y la delincuencia transnacional y fue aprobado el Plan de Trabajo de la interacciуn en dicho campo. Basбndose en este mecanismo se supone establecer la cooperaciуn entre los organismos competentes de Rusia y los paнses de ASEAN en las esferas antiterrorista y anticriminal.

En lo que respecta a temas internacionales se propone intercambiar las opiniones sobre la problemбtica de la formaciуn de la nueva arquitectura de la seguridad y la cooperaciуn en la Regiуn Asia–Pacнfico (RAP), sobre los temas del desarrollo en la Regiуn de la diplomacia de red multilateral y sobre la situaciуn en la penнnsula de Corea.

Pregunta: їQuй objetivos estбn planteados ante la sesiуn ordinaria del Foro Regional de Seguridad de ASEAN?

Respuesta: El resultado fundamental de la sesiуn deberб ser la aprobaciуn "Visiуn del FRS", documento conceptual en que estarбn sentados los criterios fundamentales de los participantes del Foro acerca de los problemas de la paz y seguridad en la RAP, como tambiйn  serб reafirmado el apego de los participantes al fortalecimiento de la FRS en calidad de uno de los pilares de la arquitectura regional de la seguridad en formaciуn.

Los Ministros deberбn aprobar los informes finales de los mecanismos de trabajo del FRS: las reuniones intersesionales para las medidas de la confianza y la diplomacia preventiva,  para eliminar los efectos de las situaciones de emergencia, para contrarrestar el terrorismo y la delincuencia transnacional, para la seguridad en el mar y para la no-proliferaciуn y el desarme, asн como aprobarбn los planes de trabajo del FRS para el prуximo perнodo.

Entre los temas mбs candentes, teniendo en cuenta el dinamismo con que evoluciona la situaciуn en la RAP, se discutirб sobre el tema de la formaciуn de la arquitectura regional de la seguridad. Rusia se pronuncia por crear en la Regiуn un sistema transparente y equitativo de seguridad, sin lнneas divisorias, sistema que debe basarse en los principios y normas colectivas del Derecho Internacional y en la consideraciуn de los intereses legнtimos de todos los Estados de la Regiуn.

El FRS afronta la tarea de realizar el trбnsito de las medidas de la confianza a la diplomacia preventiva. En este contexto Rusia propone centrar los esfuerzos en el refuerzo de las bases legales de la seguridad regional, incluso aprovechando, naturalmente, tomando en consideraciуn la especificidad regional, nuestros logros relativos a elementos del Tratado de la Seguridad Europea propuesto por el Presidente de la Federaciуn de Rusia Dmitri Medvйdev.

Una de las amenazas principales para la seguridad en la RAP sigue siendo el peligro terrorista. En 2010 Rusia presidirб la reuniуn intersesional del FRS dedicada a la oposiciуn al terrorismo y la delincuencia transnacional. Brunei serб copresidente de la reuniуn. Se propone convertir en tema principal del acto la problemбtica de la seguridad informбtica internacional y la protecciуn de la infraestructura crнtica.

La actividad del Consejo Asia–Pacнfico para la Cooperaciуn en Materia de Seguridad (CAPCS) presta gran ayuda intelectual al FRS. Rusia se propone activar su participaciуn en las labores de ese "laboratorio de ideas" regional. El 11 de junio del aсo en curso se celebrу la reuniуn constituyente del Comitй Nacional Ruso para el CAPCS cuya composiciуn fue renovada.  El Comitй lo encabeza Viacheslav Nнkonov, conocido politуlogo ruso y presidente de la Fundaciуn "La unidad en aras de Rusia".

Por tradiciуn, en la vнspera de la 16Є sesiуn del FRS, se celebrarб el Diбlogo de los representantes de las dependencias de defensa de los paнses partes de l Foro.

Rusia considera que el FRS es la plataforma clave para dialogar acerca de la seguridad en la RAP y estб apuntada a participar activamente en las actividades del Foro.

20 de julio de 2009