俄罗斯联邦外交部长谢尔盖•拉夫罗夫在结束对阿尔及利亚民主人民共和国的访问后发表讲话,阿尔及尔,2022年5月10日

989-10-05-2022

尊敬的女士们、先生们,

我要再次对阿尔及利亚总统阿卜杜勒·马吉德·特本、外交部长拉姆丹·拉马拉,以及所有阿尔及利亚朋友一如既往的热情好客和出色的组织工作表示衷心感谢。

我们两国有着长期、真诚的友好关系,今年是两国建交60周年。这个时间几乎与阿尔及利亚宣布独立的时间一致。

为了在政治对话,以及贸易、经济、军事技术、文化和人文合作方面发展我们的关系,今天我们代表俄罗斯总统弗拉基米尔·普京再次向阿尔及利亚总统阿卜杜勒·马吉德·特本发出了对俄罗斯联邦进行正式访问的邀请。

2001年签署的《战略伙伴关系宣言》是双边关系的基本文件。我们重申,双方都有兴趣制定一份新的国家间战略文件,该文件将使我们的合作达到一个全新的水平。

令我们感到满意的是,尽管发生了新冠疫情大流行,但我们在2021年的双边贸易额仍有所增加,超过了 30 亿美元,并且拥有保持这种趋势的良好前景。许多俄罗斯公司都对与阿尔及利亚合作伙伴在能源、矿产资源、地质勘探和制药等领域的合作项目感兴趣。这些问题将成为“俄罗斯-阿尔及利亚政府间贸易、经济、科学和技术合作联合委员会”下一次会议关注的重点。该委员会的下次会议计划于近期在阿尔及尔举行。

我们谈到了军事技术合作的进一步发展,这项合作有着坚实的根基和良好的前景。俄罗斯联邦赞赏阿尔及利亚朋友对我们加强阿尔及利亚国防能力的信任。

我们商定进一步扩大人文领域、文化交流和教育领域合作的措施。我们继续增加为阿尔及利亚提供的俄罗斯联邦教育奖学金的数量。

我们讨论了世界舞台的形势,以及在当代关键问题上协调我们的行动,包括在联合国,以及在“天然气出口国论坛”和“欧佩克+”等论坛的框架内。

至关重要的是,俄罗斯和阿尔及利亚是最近成立的“捍卫《联合国宪章》之友小组”的成员。该小组有加强自身活力的良好前景。我们谈到了《联合国宪章》中规定的国家主权平等原则,这对我们、对阿尔及利亚和世界上大多数其他国家而言都很重要,但却一直被美国及其盟国所忽视。

我们向阿尔及利亚朋友详细介绍了俄罗斯联邦与顿巴斯民间武装一同在乌克兰开展的特别军事行动的进展情况。

我们赞赏阿尔及利亚在国际组织框架内和本国外交政策上对乌克兰问题所采取的深思熟虑的客观和平衡的立场。