DECLARATION D'A.V.YAKOVENKO, PORTE-PAROLE OFFICIEL DU MAE RUSSE EN CE QUI CONCERNE L'INTENTION DES AUTORITÉS ISRAÉLIENNES D'INSTAURER LE NOUVEAU RÉGIME ADMINISTRATIF POUR LA CISJORDANIE ET LA BANDE DE GAZA
Traduction non-officielle du russe
DECLARATION d'A.V.YAKOVENKO, PORTE-PAROLE OFFICIEL DU MAE RUSSE
En ce qui concerne l'intention des autorités israéliennes d'instaurer le nouveau régime administratif pour la Cisjordanie et la bande de Gaza
Selon les informations provenant des territoires palestiniens, Israël entend â sous peu instaurer le nouveau régime administratif pour la Cisjordanie et la bande de Gaza, prévoyant, en particulier, les limitations strictes de déplacement des gens et des marchandises dans la zone de la responsabilité de l'Autorité palestinienne. Il pourrait provoquer la division de fait des territoires palestiniens en enclaves isolés.
Moscou comprend bien que les attentats qui n'en finissent pas, dont sont victimes les innocents, exigent la prise de mesures résolues pour les prévenir et les arrêter. Cependant, il faut prendre en compte que les pas mentionnés, s'ils sont mis en pratique par la partie israélienne, ne feront qu'aggraver encore la vie de la population civile, aggraveront la situation socio-économique déjà sérieuse sur les territoires palestiniens. Ce qui, par expérience, crée le milieu propice pour le terrorisme.
Il sera également difficile de parler dans cette situation de la possibilité du rétablissement du fonctionnement normal de l'administration palestinienne, y compris ses structures de force appelées à lutter contre le terrorisme. Des difficultés graves concernant le problème des réformes de l'AP seront aussi assez probables.
Les actions unilatérales de cet ordre, même dictées par le souci de la sécurité d'Israël, mettent en cause les accords palestino-israéliens conclus auparavant et ne font pas approcher l'objectif principal - le règlement politique du conflit palestino-israélien sur la base de droit international universellement reconnue.
Dans l'actuelle situation grave, il est important de peser minutieusement les conséquences de tous pas entrepris, partant avant tout de leur réelle influence sur la situation sur les territoires palestiniens et autour, ainsi que sur la perspective du déblocage de la crise dans la région, le rétablissement de l'avancement vers un règlement arabo-israélien global.
Le 21 mai 2002