La respuesta del representante oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia A.A.Nesterenko a las preguntas de los medios de comunicación masiva a causa de las discusiones sobre el problema de Transcáucaso que tendrán lugar en Ginebra 15 de octubre del año en curso
Pregunta: Mañana en Ginebra empiezan las discusiones internacionales sobre las cuestiones de estabilidad y seguridad el la región transcaucásica. їQué argumentos tiene Rusia y cuáles resultados espera?
Respuesta: Las discusiones que empiezan en Ginebra 15 de octubre se realizan previos acuerdos alcanzados entre el Presidente de Rusia D.A.Medvedev y el Presidente de Francia N. Sarkozy.
Estamos convencidos de que las discusiones tendrán en carácter dinámico y finalizarán con el alcance de acuerdos concretos que garanticen firmemente la seguridad de Abjacia y Osetia del Sur.
Esperamos que las garantías mencionadas tengan el carácter material y jurídico. Como su elemento esencial consideramos la firma del acuerdo de no aplicación de fuerza entre Georgia y Abjacia, así como entre Georgia y Osetia del Sur. Hasta el momento de la entrada en vigor de estos acuerdos la parte georgiana debe cumplir rigurosamente su obligación a no aplicación de la fuerza garantizada por la Unión Europea. Tendremos que conciliar en este contexto los parámetros concretos del régimen de seguridad en las zonas adyacentes a Abjacia y Osetia del Sur.
Suponemos que será conveniente desarrollar una serie de medidas que excluyan la posibilidad de repetición de la militarización irrefrenable de Georgia que empujó a su gobierno actual a la agresión contra Osetia del Sur. Una parte importante de estas medidas podría ser la negación a suministrar a Georgia las armas pesadas y ofensivas.
El alcance del complejo de acuerdos de las medidas integrales para lograr la seguridad contribuiría al saneamiento de la situación en la región, aparición paulatina de la confianza y creación a esta base de premisas para la discusión del problema de los refugiados.
La delegación rusa en Ginebra encabezada por el secretario de Estado – viceministro de Asuntos Exteriores G.B.Karasin está lista para el trabajo efectivo y constructivo de acuerdo con el plan de Medvedev-Sarkozy. Lamentablemente, últimamente algunos colaboradores nuestros han tratado de crear intrigas alrededor de las cuestiones que están relacionadas con los participantes y cuestiones de organización de las discusiones en Ginebra. Nuestra posición es clara e invariable – la formalización de cualesquiera acuerdos relacionados con la seguridad de Abjacia y Osetia del Sur es imposible sin la participación de estos estados. Vamos a partirnos con firmeza de esta tesis.
14 de octubre del año 2008