ONU
Sur la réunion du sous-groupe pour la non-prolifération des armes de destruction massive et le contrôle des armements du Groupe de travail russo-allemand de haut niveau pour la politique de sécurité
Communiqué de presse
Vendredi 25 octobre, le sous-groupe pour la non-prolifération des armes de destruction massive et le contrôle des armements du Groupe de travail russo-allemand de haut niveau pour la politique de sécurité s'est réuni à Moscou sous la co-présidence du directeur du Département de la non-prolifération et du contrôle des armements du Ministère russe des Affaires étrangères Vladimir Ermakov et du commissaire adjoint du gouvernement fédéral allemand chargé du désarmement et du contrôle des armements Rüdiger Bohn.
Lors de la réunion, à laquelle ont participé les institutions allemandes et russes compétentes, les interlocuteurs ont échangé substantiellement leurs avis sur un large éventail de questions relatives au contrôle des armements, au désarmement et à la non-prolifération, y compris la Conférence d'examen à venir sur le Traité de non-prolifération des armes nucléaires (TNP), la situation autour du Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire et du Traité de réduction des armements stratégiques, la réalisation du Plan d'action global commun sur le nucléaire iranien, la prévention d'une course aux armements dans l'espace, les questions de la Première Commission de l'Assemblée générale des Nations unies, le "dialogue structuré" dans le cadre de l'OSCE, le Traité Ciel ouvert, le Document de Vienne de 2011, la situation au sein de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques, ainsi que la Convention sur l'interdiction des armes biologiques. Les interlocuteurs ont réaffirmé leur disposition à poursuivre un travail constructif dans le cadre du Groupe de travail.
On October 25, the meeting of the Sub-group on arms control issues of the Russian-German High-Level Working Group on security policy issues (HLWG) was held in Moscow and was co-chaired by Vladimir Yermakov, Director General of the Department for Non-Proliferation and Arms Control, MFA of the Russian Federation and Ambassador Rudiger Bohn, Deputy Federal Government Commissioner for Disarmament and Arms Control.
During the meeting with participation of representatives of relevant Russian and German agencies a detailed exchange of views on a wide range of arms control, disarmament and non-proliferation issues including the 2020 Review conference for the Non-Proliferation Treaty, situation around the INF Treaty and the New START Treaty, the Joint Comprehensive Plan of Action, prevention of an arms race in outer space, the First Committee of the United Nations General Assembly issues, OSCE Structured Dialogue, the Treaty on Open Skies, Vienna Document, situation in the OPCW, as well as the BTWC took place.
The sides reaffirmed their commitment to continuing constructive cooperation in the framework of the HLWG.
