Rueda informativa ofrecida por la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, Moscú, 27 de agosto de 2020

Situación actual con el coronavirus

La situación general con el coronavirus a nivel mundial sigue siendo tensa. El número total de infectados ha superado a día de hoy el umbral de 24 millones de personas. Me gustaría insistir en que me estoy refiriendo a la situación en el mundo. El ritmo de la propagación de la infección es distinto, lo que impide que muchos países puedan retirar las restricciones introducidas.

En el transcurso de las ruedas informativas celebradas la semana pasada y esta semana, el Director General de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, volvió a subrayar que “la lucha con la pandemia debe ser una causa común, mientras que la única salida es la salida de todos juntos”.

El principal vector de las actividades de Gobiernos nacionales de la mayoría de los países está orientado a reforzar los resultados positivos en la lucha contra la pandemia. Se presta atención especial a la formación adicional del personal médico y la detección del coronavirus COVID-19, así como a la puesta en práctica de medidas eficaces llamadas a luchar contra la epidemia.

La tarea fundamental es la producción de vacunas inocuas y eficaces, cuyo desarrollo, pruebas preclínicas y clínicas se realizan en varios países, incluyendo Rusia. Nuestro país está dispuesto a cooperar a nivel internacional en dicho campo, algo de lo que hemos informado, también a través de nuestras misiones diplomáticas en los países de estancia.

Asistencia a la repatriación de ciudadanos rusos y perspectivas de apertura de fronteras para extranjeros

Continuamos prestando asistencia a la repatriación de nuestros ciudadanos mediante los denominados vuelos de retorno que siguen solicitados también ahora, cinco meses después de que se lanzara el pertinente procedimiento. A lo largo de la semana pasada, regresaron más de 4 mil personas, mientras el total de los repatriados superó los 290.000. Una serie de destinos fue abierta para vuelos regulares y con todo y eso los vuelos de retorno siguen teniendo una gran demanda. Las cifras hablan por sí solas.

Hasta el 1 de septiembre está planeada una serie de vuelos, procedentes de Israel, India (Goa), España (Alicante y Barcelona), Italia (Verona y Roma), Chipre, Emiratos Árabes Unidos, República de Corea, Francia (París y Niza) y Japón.  Está casi acordado el tan esperado vuelo desde la RPC.

Para ciudadanos extranjeros siguen en vigor las limitaciones de entrada en la Federación de Rusia, previstas por el Decreto №635-r del 16 de marzo del Gobierno de la Federación de Rusia. Al mismo tiempo, hemos de volver a señalar que a determinadas categorías de ciudadanos extranjeros, no tienen limitada su entrada en el territorio de Rusia, en caso de contar los mismos con los pertinentes documentos.

Hace poco entró en vigor la pertinente disposición del Presidente de Gobierno de la Federación de Rusia, Mijaíl Mishustin, que permite a conocidos deportistas, entrenadores y expertos en educación física volver a salir de Rusia con el visado de trabajo o humanitario. Esta decisión ha de simplificar el cruce de la frontera para los participantes en competiciones internacionales, también en las ligas deportivas profesionales.

A medida que se aproxima el curso académico, el Centro Coordinador del Gobierno de la Federación de Rusia encabezado por la viceprimera ministra, Tatiana Gólikova, está elaborando el procedimiento de llegada a Rusia de estudiantes extranjeros que están cursando estudios en universidades rusas. Deducimos de nuestros contactos con nuestros interlocutores extranjeros que es un tema muy actual a día de hoy.

Rusia presta ayuda humanitaria a Perú en la lucha contra el coronavirus COVID19

Atendiendo la solicitud remitida a la parte rusa por el Gobierno de Perú, el pasado 19 de agosto, con un vuelo especial de la compañía aérea Nordwind fueron suministrados a Lima 500 kits de pruebas para diagnosticar COVID19, así como los reactivos necesarios. El Ministerio de Comercio e Industria de Rusia está trabajando, estimando la capacidad productiva de las empresas rusas, en la posibilidad de enviar a Perú más unidades de los pertinentes productos.

Ello evidencia  que entre Rusia y Perú existen verdaderas relaciones de socios basadas en el respeto mutuo y la reciprocidad, de un estrecho vínculo de amistad y solidaridad entre los dos Estados que cuentan con extensas experiencias de superación conjunta de situaciones de emergencia. Parece simbólico que este año, el 18 de julio, se haya celebrado en ambos países el Día de la Solidaridad Ruso-Peruana, el 50º aniversario de la asistencia prestada por Moscú a los damnificados por un potente terremoto.

Estamos convencidos de que las relaciones bilaterales de socios se siguen desarrollando para el beneficio de los pueblos ruso y peruano.

Además, el mismo vuelo transportó al país, tras la pertinente solicitud de ayuda humanitaria a la región formulada por el Presidente del Parlamento Andino, Víctor Rolando Sousa, y  dirigida a la parte rusa, otros 200 kits de pruebas y reactivos para los mismos a través del Consejo de Federación de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia para el Parlamento Andino.

En condiciones de una situación tan complicada que se debe a la propagación en el mundo del coronavirus COVID19, Rusia estaría dispuesta a mancomunar los esfuerzos e intercambiar experiencias con las partes interesadas para poder superar las condiciones de la pandemia.

Encuentro del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, con los estudiantes de primer año y profesores de la Universidad MGIMO del MAE de Rusia

El próximo 1 de septiembre, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, sostendrá un encuentro tradicional dedicado al Día del Saber con los estudiantes del primer año y los profesores de la Universidad MGIMO y la Academia Diplomática del MAE de Rusia. El Ministro abordará asuntos relativos a la agenda internacional y responderá a las preguntas más acuciantes.

El encuentro será presencial, pero, debido a las medidas de prevención de la propagación del coronavirus COVID19, el número de asistentes al mismo será reducido. Al mismo tiempo, en la página web oficial del MAE ruso y en sus cuentas en las redes sociales estará disponible la transmisión en directo de la reunión.

Reunión del Consejo Ministerial de BRICS por videoconferencia

El próximo 4 de septiembre, bajo la presidencia del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, se reunirán por videoconferencia los cancilleres de los países BRICS.

En el transcurso de la reunión los participantes intercambiarán opiniones sobre temas de actualidad de la agenda internacional, incluidos los conflictos regionales, la lucha contra nuevos retos y amenazas, la cooperación de los cinco Estados en los espacios multilaterales, en concreto, al margen de la 75ª temporada de sesiones de la Asamblea General de la ONU que se inaugurará en breve.

Se tiene previsto analizar la marcha de la interacción a cinco bandos en el año de la presidencia rotatoria de Rusia en BRICS en tres ámbitos fundamentales: política y seguridad, economía y finanzas, las Humanidades.

En vísperas de la reunión ministerial celebrarán una reunión los asesores gubernamentales y sus suplentes de los países miembros de los BRICS.

Situación en Bielorrusia

La situación en Bielorrusia ha recibido una extensa cobertura en los medios. Acaba de publicarse la entrevista concedida por el Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin, concedida al periodista Serguéi Briliov que contiene un comentario detallado sobre el tema en cuestión. De momento no tenemos nada que añadir. En caso de recibir preguntas, ofreceremos los pertinentes comentarios.

Declaración del Secretario de Estado, Mike Pompeo, sobre la intención de desarrollar misiles de alcance medio y corto para “contener la agresión rusa”

En el Congreso nacional preelectoral del Partido Republicano el Secretario de Estado de EEUU, Mike Pompeo, anunció la intención de Washington de desarrollar misiles de alcance medio y corto para “contener la agresión rusa”. Posiblemente, esta tonalidad se haya debido al formato del evento. Era catalogado como los llamados “logros estadounidenses” el abandono por EEUU del “nocivo” Tratado INF, para que el país pudiera desarrollar misiles para “contener la agresión rusa”.

Seguimos considerando que el abandono del Tratado INF a título unilateral no fue ningún logro, sino un craso error cometido por EEUU. Pese a que el Tratado INF no era ideal en la tesitura actual, sin lugar a dudas, seguía contribuyendo a garantizar la predecibilidad y la moderación en materia de misiles nucleares.

Ya explicamos en más de una ocasión que el emplazamiento de misiles estadounidenses de alcance medio y más corto con base en tierra en diversas regiones del mundo sería un paso sumamente arriesgado y desestabilizador. A nuestro modo de ver, provocaría una nueva espiral de la carrera armamentista con consecuencias impredecibles. Indudablemente, la aparición de nuevos riesgos en la esfera de misiles acarreará una reacción inmediata por parte de Rusia.

Estamos convencidos de que en dichas circunstancias, la única medida sensata y justificada sería buscar conjuntamente en esta situación un arreglo político y diplomático aceptable para ambas partes. Rusia sigue abierta a una labor paritaria y constructiva que permita recuperar la confianza y reforzar la seguridad internacional y la estabilidad estratégica. Contamos con que la parte estadounidense muestre el mismo grado de interés.

En cuanto a esta nueva tesis propagandística sobre una tal “amenaza rusa”, no es sino un nuevo intento de tergiversar los hechos, de inducir a error a la opinión pública estadounidense e internacional, buscando desviar la atención de la actuación destructiva de Washington en la arena internacional.

Declaración de la Comisión Europea con motivo del Día Europeo de las Víctimas de los Regímenes Totalitarios y Autoritarios

No hemos dejado pasar desapercibida la tradicional declaración hecha en nombre de la Comisión Europea con motivo del llamado Día Europeo de las Víctimas de los Regímenes Totalitarios y Autoritarios.

Nos vemos obligados a hacer constar que Bruselas sigue manteniendo una postura miope de revisión de la historia europea. Vuelven a esgrimir la tesis revisionista de que el Tratado de No Agresión suscrito por Alemania y la URSS el 23 de agosto de 1939 “sumergió a Europa en las tinieblas”.

Al mismo tiempo, de manera que se ha hecho ya habitual, no se hizo mención alguna de los proyectos antihumanos de hegemonía que abrigaba el régimen nazi, ni tampoco del papel decisivo de la Unión Soviética en la lucha contra el nazismo.

Nos gustaría hacer recordar por enésima vez a los aficionados a las especulaciones históricas que Europa no comenzó a “sumergirse en las tinieblas” el 23 de agosto de 1939, sino mucho antes, cuando las capitales occidentales habían optado por pacificar al país agresor, siendo la culminación de este proceso el Contubernio de Múnich de 1938. Unas evaluaciones exhaustivas, abarcadoras y profundas de los acontecimientos históricos se ofrecieron por el Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin, en el artículo “75 años de la Gran Victoria: responsabilidad compartida ante la Historia y el futuro”. Lo hemos citado en numerosas ocasiones. Quienes deseen hablar sobre el tema, que lean antes con detenimiento el mencionado documento.

Los intentos de la Comisión Europea de volver a trazar paralelos entre la URSS y la Alemania nazi entran en contradicción con todo: con la Historia, los hechos reales, la lógica y la ética. Antes que nada, contradicen las resoluciones del Tribunal de Núremberg. Promoviendo conceptos revisionistas y seudohistóricas a favor de los coyunturales intereses históricos, Bruselas “está jugando con fuego”.

Esta interpretación libre o tergiversación deliberada de los acontecimientos históricos desemboca en cierta tolerancia con respecto a la propaganda abierta de las ideas del nazismo en algunos países miembros de la Unión Europea. A día de hoy es un hecho que realmente entraña peligro para los principios fundamentales de la democracia y los derechos humanos, profanando la memoria de millones de víctimas de la Segunda Guerra Mundial y quienes sacrificaron sus vidas para liberar a Europa del nazismo alemán.

Entrada en vigor del Memorando entre los Gobiernos de Rusia y Arabia Saudí sobre la simplificación de los trámites de expedición de visados a los ciudadanos de ambos países

El 30 de agosto de 2020, entra en vigor el Memorando entre los Gobiernos de Rusia y Arabia Saudí sobre la simplificación de los trámites de expedición de visados a los ciudadanos de ambos países firmado en Ryad el 14 de octubre de 2019. El documento prevé la expedición de visados turísticos de entrada múltiple (hasta 6 meses), visados de entrada múltiple para viajes de carácter privado (hasta 1 año), así como visados de entrada múltiple para viajes de negocios o de carácter humanitario (hasta 5 años).

Los visados de entrada múltiple son tramitados para los ciudadanos de ambos países para la estancia en el territorio del pertinente país que no supere los 90 días de cada 180 días.

Google bloquea las cuentas de los medios públicos cubanos

El pasado 20 de agosto, la corporación estadounidense Google bloqueó las cuentas de la casa editorial cubana Granma y de las importantes cadenas de noticias Mesa Redonda y Cubavisión Internacional por un supuesta infracción de la Ley de Exportación de EEUU, un obvio pretexto para bloquear.

La empresa estadounidense, como suele hacer, no consideró necesario en absoluto presentar explicaciones algunas de su decisión. Este presuntuoso bloqueo reviste un carácter marcadamente restrictivo y viola los principios democráticos generales limitando la libertad de acceso a la información y de difusión de la misma. El gigante tecnológico lo hizo aposta.

El único argumento esgrimido fue la alegación de ciertas normas que obligan a la corporación de imponer restricciones para la entrega de las aplicaciones a los Estados sometidos a embargo por parte del Gobierno de EEUU. ¡Ustedes, los que toman semejantes decisiones en EEUU! Ustedes, a la hora de redactar los documentos serios destinados a impedir la propagación de xenofobia, racismo, nuevas formas de nazismo, apelan constantemente a la libertad de expresión. Aseguran que para ustedes es sagrado y que no se puede menoscabar esta libertad ni siguiera diseñando estrategias antiterroristas. Ustedes le dan la prioridad absoluta. ¿Qué relación existe entre las exportaciones de EEUU y el bloqueo de los medios cubanos? ¿De qué están hablando? ¿Creen que no comprendemos para qué se hace? ¿Acaso no nos damos cuenta de que se trata de la censura contra la que luchan ustedes en otros países del mundo? Mientras la imponen en otros, sin miramientos.        

Es obvio que esto no resiste ninguna crítica ni tiene ningún sentido común. Es una abierta aplicación extraterritorial de la legislación estadounidense, que, en este caso, se materializa como la censura arbitraria en la red mundial de Internet en contra de las convenciones de la ONU vigentes en materia, lo cual es inadmisible.

Aunque no es el único ejemplo de la regulación mediática y antidemocrática en EEUU. En septiembre de 2019, las cuentas cubanas ya se bloquearon por la red social de Twitter. En junio de 2020, bajo la falsa acusación de realizar la propaganda política, la plataforma en cuestión borró masivamente las cuentas de Rusia, China y Turquía. En julio, la corporación Google bloqueó sin aviso previo la cuenta de la cadena televisiva Tsargrad en YouTube y los canales vinculados de Nóvosti Tsargrada (Noticias de Tsargrad) y Dvuglávi Oriol (Águila Bicéfala), prohibiendo a la vez el acceso a los servicios de correo, nube y otros.

Estos ejemplos ponen de manifiesto que, bajo la presión de las élites políticas estadounidenses, las corporaciones tecnológicas Google, Facebook y Twitter participan cada vez más en la campaña de Washington contra los medios indeseados. En cuanto se empieza a divulgar una visión alternativa, vemos cómo desde Washington se bloquea. Por lo visto, la perciben como amenaza al monopolio informativo de corriente mayoritaria en el espacio mediático mundial.  

Calificamos las acciones de las empresas tecnológicas estadounidenses de burda conculcación de la libertad de expresión y opinión, de los principios de libre divulgación de la información y acceso a la misma.

Exhortamos a los directivos de estas empresas a no renunciar a los valores democráticos a favor de la coyuntura política y a revisar su política en beneficio de las normas fundamentales del Derecho Internacional. O, si no, declarar lo contrario y confesar cómo se llega a aprobar semejantes decisiones. ¿Tal vez nos expliquen a qué presión están sometidas sus empresas? ¿Cómo toman decisión de bloquear los canales de noticias?

Confiamos en que las organizaciones internacionales respectivas y de derechos humanos reaccionen debidamente ofreciendo una evaluación imparcial de dicha situación.

Inauguran en Croacia el monumento a Serguéi Yesenin

El pasado 20 de agosto, en la ciudad croata de Opatija en un ambiente solemne se desveló el monumento a Serguéi Yesenin. En la ceremonia participaron el Embajador de Rusia en Croacia, los dirigentes de la ciudad, representantes de organizaciones sociales y educativas, de los círculos artísticos y empresariales, compatriotas.

El busto del gran poeta ruso fue donado por la Embajada rusa a los habitantes de esta ciudad costera, que goza de una gran popularidad entre turistas, también de Rusia.

Es grato que la iniciativa de eternizar en las tierras croatas la memoria de las destacadas figuras culturales e históricas rusas resulte respaldada por la sociedad local y sirve para fortalecer los contactos humanos.

Estamos reconocidos a los socios croatas por el trato respetuoso hacia el gran legado espiritual y artístico de Serguéi Yesenin, que ignora las fronteras nacionales.

75 aniversario de la República Socialista de Vietnam

El próximo 2 de septiembre, Vietnam festeja el 75 aniversario de la proclamación de la independencia. 

Desde los mediados del siglo XIX Vietnam formaba parte de los dominios coloniales de Francia y durante la Segunda Guerra Mundial fue, de hecho, ocupado por Japón. Sólo el triunfo de la Revolución de Agosto de 1945, conseguido por el pueblo vietnamita encabezado por el legendario Ho Chi Minh, puso fin al dominio extranjero y marcó el nacimiento en Indochina del nuevo Estado, la República Democrática de Vietnam. Pero durante años hubo que defender la libertad y la independencia con las armas en la mano: primero, en la Guerra de Resistencia en 1946-1954, luego durante el rechazo de la agresión extranjera liderada por EEUU. En 1975 esta heroica lucha se culminó con la reunificación del país y la creación de la República Socialista de Vietnam.

Un importante papel en el afianzamiento del joven Estado vietnamita desempeñó el apoyo de la URSS, que durante años brindó ayuda económica y política a Vietnam.

Las tradiciones de amistad y cooperación mutuamente beneficiosa cuyas bases fueron sentadas en aquellos lejanos años, también hoy determinan un carácter especial de nuestros vínculos bilaterales. Este año, Rusia y Vietnam celebran el 70 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas. La cooperación ruso-vietnamita se desarrolla de forma dinámica en el espíritu de la asociación estratégica global y sobre la base de la rica experiencia acumulada durante años anteriores.

En la actualidad, Vietnam es un Estado moderno con la economía creciente, es participante activo de varias asociaciones regionales e internacionales y, ahora, miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU y presidente de ASEAN.

En ocasión de esta fiesta quisiéramos desear a los amigos vietnamitas paz, bienestar y prosperidad.

Nueva edición del Foro de Jóvenes Diplomáticos de los países de la OCI en la plataforma digital «100% Tartaristán»

El próximo 9 de septiembre, el Consejo de Jóvenes Diplomáticos del MAE de Rusia, junto con el Gobierno de la República de Tartaristán y la Academia de la Diplomacia Juvenil, organiza, por primera vez la videoconferencia del Foro de Jóvenes Diplomáticos de los países de la Organización para la Cooperación Islámica, el evento anual que reúne a los jóvenes empleados de los ministerios de asuntos exteriores de los países musulmanes, antes celebrada siempre fuera de línea. El tema del Foro es «Digitalización y Diplomacia: nueva realidad y nuevas posibilidades».

Es un evento muy interesante y goza de prestigio como un lugar de encuentro de los jóvenes profesionales que discuten las cuestiones candentes de la agenda internacional. En su quinta edición participarán los representantes de Argelia, EAU, Kazajstán, Uzbekistán, Turkmenistán y otros países de la OCI. Entre los invitados de honor figuran el viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Mijaíl Bogdánov, el representante especial del ministro ruso de Asuntos Exteriores para la cooperación con las organizaciones de los Estados musulmanes, Konstantín Shuválov, la directora de la Agencia del Desarrollo de Inversiones de la República de Tartaristán, Talia Minnullina y otros.

Cabe destacar que el Foro se celebrara entre los próximos 30 de agosto y 10 de septiembre en la plataforma digital única «100% Tartaristán». Es un agregador singular de videocontenidos empresariales  para demostrar los logros de la República de Tartaristán en el ámbito socioeconómico, de la promoción constante del ambiente informativo positivo y la imagen de la región a nivel interregional e internacional. Para saber más de esta plataforma, visiten su sitio web www.100tatarstan.com.

Invitamos a los representantes de los medios a cubrir el evento. El contacto en el Consejo de Jóvenes Diplomático del MAE de Rusia: Shumskaya Raísa +7-985-413-00-45.

Respuestas a algunas preguntas:

Pregunta: Comente la reunión celebrada entre el Embajador de Rusia en Bamako con las autoridades militares de Mali.

Respuesta: El pasado 21 de agosto, el Embajador de Rusia en Bamako,  Igor Gromyko, se reunió, por invitación de los militares golpistas en Mali, con el líder del formado por ellos Comité Nacional para la Salvación del Pueblo (CNSP), Assimi Goita, en la base militar de la ciudad de Kati, cerca de la capital.

Durante este primer contacto con las nuevas autoridades malienses autoproclamadas, la atención se centró en las cuestiones relativas a la seguridad de la misión diplomática rusa y sus empleados. El Embajador ruso informó al líder del CNSP sobre nuestras preocupaciones respecto a la vigilancia de la Embajada que, desde el pasado 18 de agosto, no se realiza debidamente.

El interlocutor aseguró al Embajador ruso que la gendarmería maliense y la policía militar recibirían de inmediato las órdenes de tomar todas las medidas para proteger la misión diplomática rusa.

Además, Assimi Goita, por iniciativa propia, informó al Embajador de Rusia sobre los motivos que habían conducido a los militares a desplazar del poder a Ibrahim Boubacar Keïta y el Gobierno de la República de Mali, y sobre los primeros pasos que daría el Comité Nacional para la Salvación del Pueblo para restablecer el orden en el país y el funcionamiento de las instituciones públicas.

Los directivos del CNSP celebró reuniones similares con los embajadores de diferentes países extranjeros, incluidas China y Francia.

Pregunta: El pasado 21 de agosto, el presidente del Gobierno de Acuerdo  Nacional, Fayez Sarraj, y el presidente de la Cámara de Representantes, Aguila Saleh, anunciaron el inicio en todo el territorio de Libia del cese de hostilidades y del proceso de arreglo político. Coméntelo, por favor.

Respuesta: Convencidos de que no hay otra vía de arreglo de la crisis libia, que la política, siempre hemos abogado y seguimos abogando por conseguir un estable cese de hostilidades en Libia y poner fin al sangriento conflicto interno, que  desgarra al país desde la intervención de la OTAN en 2011. A este respecto, las recientes declaraciones del presidente del Gobierno de Acuerdo  Nacional, Fayez Sarraj, y el presidente de la Cámara de Representantes, Aguila Saleh, infunden cierto optimismo. Llamamos a las partes a iniciar sin demora las negociaciones entre las partes libias, dentro de los mecanismos cresados con las decisiones de la Conferencia de Berlín para Libia del 19 de enero del corriente y aprobados por la resolución 2510 del Consejo de Seguridad de la ONU.

Pregunta: Comente la posibilidad de canje de los ciudadanos detenidos y condenados en Rusia y EEUU.

Respuesta: Últimamente, los medios informan con regularidad sobre la preparación del canje de los ciudadanos estadounidenses, incluido el recién condenado en Rusia Paul Whelan, por los ciudadanos de Rusia recluidos en las cárceles estadounidenses. Como los portavoces del MAE de Rusia ya han señalado, todos los comunicados sobre las supuestas negociaciones del tema, no son verídicos.

En cuanto a los ciudadanos rusos, que cumplen pena en EEUU, el pasado 24 de marzo, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, dirigió un mensaje al Secretario de Estado de EEUU, Mike Pompeo. El él invita a Washington  liberarles por motivos humanitarios a raíz de la propagación del COVID-19 en EEUU. Desde entonces hemos planteado esta cuestión reiteradamente a diferentes niveles pero no hemos recibido una respuesta unívoca.

Insistimos a nuestros colegas estadounidenses que se ocupen del tema, cuanto antes, mejor.

Pregunta: ¿Cuál es la actitud de Rusia hacia los reiteradamente anunciados planes de Turquía, que ocupa una parte de la República de Chipre, de iniciar a título unilateral la remodelación y explotación del destino turístico de Famagusta? ¿Qué opina de las propuestas del Presidente de Chipre de que la ONU y las dos comunidades estudien conjuntamente el tema de remodelación y retorno de los habitantes legítimos a esta ciudad de acceso restringido?

Respuesta: La solución del problema de Varosha está definida por varias resoluciones del CS de la ONU: 414 (1977), 482 (1980),
550 (1984), 789 (1992) y 2483 (2019). La Federación de Rusia, en tanto miembro permanente del CS de la ONU, sigue siendo partidaria de las modalidades refrendadas en estas resoluciones y se muestra dispuesta a prestar la necesaria asistencia a las partes de las negociaciones. De ahí, nuestra actitud hacia la propuesta del Presidente de la República de Chipre, Nikos Anastasiades.

Creemos que el más pronto reinicio de las negociaciones sobre la solución definitiva del problema chipriota permitiría crear un ambiente constructivo que contribuya a hallar fórmulas de compromiso también para resolver el problema de Varosha.

Pregunta: El Gobierno de Estonia se propone demoler el conjunto conmemorativo de Maarjamäe consagrado a los marineros rusos de la Flota del Báltico. El Ministro del Interior de Estonia calificó  este monumento de “símbolo del periodo de ocupación”. ¿Está el MAE al tanto de la situación en torno a este  conjunto conmemorativo? ¿Esta intención de las autoridades estonias es otro paso de la campaña de desmantelamiento de monumentos a los soldados soviéticos en los países bálticos y varios Estados de la Europa del Este?

Respuesta: Estos días, los políticos estonios han anunciado sus nuevos planes de eliminar los elementos de la “herencia soviética” que aún quedan en el país. Esta vez, se trata del monumento erigido en 1960 en la colina de Maarjamäe en Tallin en memoria del heroísmo de los marineros rusos de la Flota del Báltico durante la I Guerra Mundial. En opinión del Ministro del Interior de Estonia, Mart Helme, este conjunto conmemorativo que se encuentra en estado de deterioro, es “símbolo del periodo de ocupación”, por lo cual ha de ser demolido.

Ello no obstante, entre los dirigentes de la ciudad han prevalecido valoraciones más adecuadas. Según ha destacado el alcalde de Tallin, Mihhail Kõlvart, esta capital no libra la guerra contra los monumentos y está dispuesta a adquirir el conjunto conmemorativo para restaurarlo.

Esperemos que en Estonia acabe por imponerse el sentido común y las fuerzas políticas de este país no se permitan otra provocación que, sin lugar a dudas, provocaría la sucesiva desintegración de la comunidad rusoparlante que cuenta muchos miles de personas y el estancamiento ulterior de las relaciones bilaterales.

Por nuestra parte, continuaremos, también en los foros y organizaciones internacionales, una enérgica labor para contrarrestar la revisión de la historia común e impedir la profanación de los monumentos soviéticos en los países del Báltico.

Pregunta: Últimamente, el Embajador de Rusia en Afganistán se ha reunido con varios políticos clave de este país para discutir las perspectivas de las negociaciones de paz. En particular, ha sostenido encuentros con el Presidente de Afganistán, Ashraf Ghani, el 1-r Vicepresidente, Amrullah Saleh, el ex Presidente afgano, Hamid Karzai,  y el principal representante civil de la OTAN en Afganistán. Hable de los resultados de estos encuentros. ¿Se ha llegado a algunos acuerdos concretos?

Respuesta: En efecto, estos días últimos, el Embajador de Rusia en Afganistán ha sostenido varios encuentros, uno de cuyos objetivos principales era persuadir a los dirigentes del país a iniciar cuanto antes las directas negociaciones de paz entre las fuerzas afganas.

Lamentablemente, pese a la resolución positiva de la Asamblea Consultiva Nacional (Loya yirga), celebrada entre los días 7-9 de agosto pasado, las autoridades de Afganistán renuncian a poner en libertad a los talibán presos, poniendo cada vez nuevas condiciones.

En esta situación, exhortamos a Kabul a concluir lo más pronto posible el canje de prisioneros e iniciar el diálogo directo con la oposición armada. Recalcamos que cualquier dilación del inicio de las negociaciones entre las fuerzas afganas socava los esfuerzos internacionales para arreglar la situación en Afganistán y suscita dudas respecto al propósito de las autoridades de lograr cuanto antes la paz en el país.