Adresse par le Ministre des Affaires étrangères de la Russie Sergueï Lavrov aux lecteurs de la revue "Rodina" ("La Patrie")
Une édition spéciale de la revue "Rodina", consacrée au 185e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Fédération de Russie et la République fédérative du Brésil, est soumise à votre attention.
Les relations russo-brésiliennes ont une longue histoire. Pendant près de deux siècles la coopération entre nos deux pays et peuples a toujours été marquée par l'amitié, la sympathie mutuelle et le respect. Au début du XIXe siècle, de nombreux marins russes bien connus, y compris I.F.Kruzenshtern, F.F.Bellinsgauzen, V.M.Golovine, M.P.Lazarev, ont à plusieurs reprises visité des ports brésiliens lors de leurs voyages autour du monde. Plus tard, dans les années 1820, le consul général de Russie à Rio de Janeiro G.I.Langsdorf a organisé plusieurs expéditions scientifiques au centre du Brésil, dont les résultats ont apporté une contribution importante à l'étude de la géographie, de la nature et de l'ethnographie de la région.
Cette dernière décennie les relations entre la Russie et le Brésil se développent d'une manière particulièrement dynamique. Aujourd'hui, le Brésil est l'un de nos principaux partenaires en Amérique latine et dans le monde. A la base du partenariat stratégique entre nos deux pays reste le dialogue politique actif, y compris au plus haut niveau, qui est soutenu par une interaction grandissante dans la modernisation de l'économie, la création d'industries de haute technologie, le développement de sources d'énergie modernes, y compris l'énergie nucléaire, l'exploitation des énergies renouvelables et de l'espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques.
Nos pays ont beaucoup en commun - nous avons des vues similaires sur les questions clés de la politique mondiale et l'économie, les moyens de renforcer le nouvel ordre mondial multipolaire en formation, le développement durable. La Russie et le Brésil se prononcent en faveur du respect de la souveraineté nationale et le rejet de toute tentative de diktat et d'ingérence extérieure dans les affaires intérieures des États, se sont engagés à maintenir la paix et la stabilité, la défence des droits de l'homme, une recherche conjointe de solutions aux défis et menaces mondiaux sur le fondement solide du droit international. Nous coopérons activement dans le cadre de l'ONU, du G20, du BRICS et dans d'autres formats internationaux.
Chaque année, nous avons de plus en plus d'opportunités pour un rapprochement. La coopération humanitaire et culturelle, les relations d'affaires, les contacts entre les gens sont en expansion permanente. Prochainement, nous prévoyons d'organiser les Journées de la Culture du Brésil en Russie et les Journées de la culture de la Russie au Brésil.
Je suis convaincu que le contenu de cette revue permettra aux lecteurs de nos pays de mieux se connaître et se comprendre, aidera à approfondir la coopération mutuellement avantageuse orientée vers l'avenir, intensifier les relations multiformes dans divers domaines.
Sergueï Lavrov
