俄罗斯外交部长谢尔盖•拉夫罗夫在与亚美尼亚共和国外交部长阿拉拉特•米尔佐扬会谈后举行的联合记者会上的讲话，埃里温，2022年6月9日

尊敬的阿拉拉特·萨姆维罗维奇，

尊敬的女士们、先生们，

来到热情好客的埃里温，总是令人感到高兴。我们每年都努力安排与同行们进行互访。现在双方的接触非常密集：今年4月8日，阿拉拉特·米尔佐扬访问了莫斯科，当时我们进行了富有成效的会谈；今年5月12日，我们在杜尚别举行的独联体外交部长理事会会议上又举行了会晤。

今天的会谈让我们能够全神贯注地讨论双边议程的各个方面，以及国际和地区事务。我们分析了执行我们两国领导人——俄罗斯总统和亚美尼亚总理——所制定任务（包括在今年4月19日至20日尼科尔·帕什尼扬首次正式访问俄罗斯期间制定的任务）的工作进展。访问的最重要成果之一是通过了一项联合声明，该声明反映了双边合作的优先领域。两国领导人重申了俄罗斯与亚美尼亚联盟的特权性质，这在今年我们庆祝两国建交30周年之际显得尤为重要。在尼科尔·帕什尼扬总理4月访俄期间，双方还签署了一揽子文件，为坚实的法律框架添砖加瓦。

我们同意竭尽全力为在各个领域开展紧锣密鼓的工作做出贡献。今年的计划是：举行由两国副总理阿列克谢·奥维尔丘克和穆戈尔·格里高里扬主持的政府间经济合作委员会例会。还计划举办区域间和青年论坛。我们正在筹备在埃里温市中心为俄罗斯-亚美尼亚友谊纪念碑“世代团结”举行奠基仪式。

明天，将在俄罗斯启动“亚美尼亚文化节”。今年下半年，将在亚美尼亚举办“俄罗斯精神文化节”。这些教育活动为我们两国古老文化的进一步相互补充提供了一个很好的机会。

俄罗斯仍然是亚美尼亚的主要贸易伙伴和亚美尼亚经济的主要投资者。尽管疫情大流行导致了经济衰退，但我们还是设法使贸易额回到了可持续增长的轨道上。我们正在能源（包括核工业和采矿业）、交通运输、物流和高新技术等领域加强合作。我们打算以一切可能的方式鼓励商业代表团和商业论坛采取行之有效的做法。

我们在人文领域大力开展工作，维护和加强普通教育、科学和语言空间。考虑到我们亚美尼亚朋友的意愿，我们正在努力增加亚美尼亚国内的俄语学校数量，协助提高亚美尼亚俄语教师的水平，并增加希望在俄罗斯大学学习的亚美尼亚公民的配额。

我们继续密切协调我们在国际舞台上的行动。今天，我们讨论了今年4月8日在莫斯科签署的两国外交部间《磋商计划》的执行情况。在此次访问的框架内，三位副外长与其亚美尼亚同行就双方在欧亚各协会和欧洲空间内的合作议题进行了磋商。我们在两国代表团范围内，在外长一级详细讨论了双方在欧亚经济联盟、独联体和集体安全条约组织中的互动问题，埃里温今年在集安组织中担任轮值主席国。

我们在大多数全球和地区问题上拥有一致的立场。在考虑到不断变化的地缘政治现实的同时，我们同意继续协调行动（包括在国际平台上）。

我们重点关注了加强南高加索地区和平、安全与稳定的措施。我们一致认为，必须严格执行亚美尼亚、阿塞拜疆和俄罗斯领导人于2020年11月9日以及2021年1月11日和11月26日达成的协议。

我们感谢亚美尼亚高度评价俄罗斯维和部队在维护地区和平与安全方面所发挥的稳定作用。我们对由三国副总理联合主持的处理解除外高加索所有交通和经济封锁问题的三方工作组于今年6月3日在莫斯科召开的会议结果表示满意。

我们谈到了亚美尼亚和阿塞拜疆两国边界划定委员会在俄罗斯联邦的协商支持下开展的工作。就我方而言，我们重申了愿意帮助埃里温和巴库之间缔结一项和平条约，并解决该地区仍然存在的人道主义问题。

我们欢迎亚美尼亚与土耳其关系的正常化进程。这应有助于该地区局势的整体改善。同样在这方面（我们一致认为），有必要确保在三个南高加索国家及其三个邻国参与下的“3+3”模式地区平台能够有条不紊地开展工作。这是本地区国家与邻国之间建立对话和开展多方面合作的重要的补充渠道。

今天的会谈无疑是我们进一步推进战略伙伴关系和联盟的重要阶段。感谢我们亚美尼亚朋友的盛情款待和工作安排。

我相信，明天召开的集体安全条约组织外长理事会会议将同样成功，并将有助于加强这一重要机制。

我邀请阿拉拉特·米尔佐扬再次访问俄罗斯联邦。我们将很高兴在任何一个俄罗斯城市见到他的代表团。